WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018126765) DISPOSITIF DE BARBECUE À DOUBLE ROTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/126765 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/107170
Date de publication : 12.07.2018 Date de dépôt international : 21.10.2017
CIB :
A47J 37/06 (2006.01) ,A47J 37/04 (2006.01)
Déposants : LU, Lei[CN/CN]; CN
Inventeurs : LU, Lei; CN
Données relatives à la priorité :
201710013452.709.01.2017CN
Titre (EN) DUAL-ROTATION BARBECUE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BARBECUE À DOUBLE ROTATION
(ZH) 一种双旋转烧烤装置
Abrégé : front page image
(EN) A dual-rotation barbecue device, comprising a rotatable grill and a drive motor which drives the grill to rotate, the grill comprising an annular upper beam (3) and a combined carrier (4) made up of an annular base (4.3), an annular upper cover (4.1) and drive gears (4.2) which may be joined to hanging food carriers and which drive self-rotation, an inner side of the annular upper beam (3) being provided with teeth (3.1) which mesh with the drive gears (4.2) of the combined carrier (4), a bottom portion of the annular upper beam (3) extending horizontally inwards to form an annular bearing platform (3.2), an outer side of the annular base (4.3) being provided with an extension upper edge (4.32) which extends horizontally outwards and may be placed on the annular bearing platform (3.2), an outer diameter of a main body (4.31) of the annular base (4.3) matching an inner diameter of the annular bearing platform (3.2), so as to have a limiting effect on radial movement of the combined carrier (4).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de barbecue à double rotation, comprenant une grille rotative et un moteur d'entraînement qui entraîne la grille en rotation, la grille comprenant un barrot supérieur annulaire et un support combiné constitué d'une base annulaire, un couvercle supérieur annulaire et des engrenages d'entraînement qui peuvent être joints pour suspendre des supports alimentaires et assurant un entraînement en auto-rotation, un côté interne du barrot supérieur annulaire étant pourvu de dents qui s'engrènent avec les engrenages d'entraînement du support combiné, une partie inférieure du barrot supérieur annulaire s'étendant horizontalement vers l'intérieur de sorte à former une plate-forme de support annulaire, un côté extérieur de la base annulaire étant pourvu d'un bord supérieur d'extension qui s'étend horizontalement vers l'extérieur et pouvant être placé sur la plate-forme de support annulaire, un diamètre externe d'un corps principal de la base annulaire correspondant à un diamètre interne de la plate-forme de support annulaire, de sorte à présenter un effet de limitation sur le mouvement radial du support combiné. Le couvercle supérieur annulaire du support combiné peut être étroitement joint à la base annulaire, de sorte à présenter un effet de limitation sur le mouvement vertical des engrenages d'entraînement de support combinés. Lors de l'utilisation du barbecue, le moteur d'entraînement commute alternativement et de manière opportune des états de fonctionnement. La commutation alternée des états de fonctionnement peut consister en un fonctionnement intermittent, en une commutation alternée de la direction de rotation, ou en une commutation alternée de la vitesse de rotation. Par comparaison avec l'état de la technique, la présente invention présente des effets techniques avantageux tels que ceux consistant à réduire de manière significative la fréquence de commutation d'états de fonctionnement de moteur d'entraînement, à empêcher la surcharge du moteur d'entraînement lors de la commutation d'états de fonctionnement, et à permettre au support combiné et aux aliments supportés de tourner en continu lors de pauses dans le fonctionnement du moteur.
(ZH) 一种双旋转烧烤装置,包括可旋转烤架和驱动烤架旋转的驱动电机,所述的烤架包括环形上梁(3)、由环形底座(4.3)、环形上盖(4.1)和可与吊挂食物的载体对接并带动其自转的驱动齿轮(4.2)构成的组合载具(4),所述的环形上梁(3)内侧设有可与组合载具(4)的驱动齿轮(4.2)啮合的啮齿(3.1),所述的环形上梁(3)的底部水平向内延伸形成环形承重台(3.2),所述的环形底座(4.3)外侧设有水平向外延伸、可搭放在上述环形承重台(3.2)上的外延上沿(4.32),该环形底座(4.3)的主体(4.31)的外径与上述的环形承重台(3.2)的内径相匹配,形成对组合载具(4)的径向移动的限位作用。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)