WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018123452) DISPOSITIF DE POMPAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/123452 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/043472
Date de publication : 05.07.2018 Date de dépôt international : 04.12.2017
CIB :
F04D 15/02 (2006.01) ,F04D 15/00 (2006.01) ,H02K 7/14 (2006.01)
Déposants : EBARA CORPORATION[JP/JP]; 11-1, Haneda Asahi-cho, Ohta-ku, Tokyo 1448510, JP
Inventeurs : OJIMA, Yoshinori; JP
OGAWA, Takahiko; JP
Mandataire : HIROSAWA, Tetsuya; JP
WATANABE, Isamu; JP
Données relatives à la priorité :
2016-25108526.12.2016JP
2016-25108626.12.2016JP
Titre (EN) PUMP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POMPAGE
(JA) ポンプ装置
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a pump device. This pump device is provided with: an impeller (1), in which a permanent magnet (5) is embedded; a pump casing (2) that houses the impeller (1); a motor stator (6) having a plurality of stator coils (6B); a motor casing (3) that houses the motor stator (6); a bearing assembly (10) that supports the impeller (1); a vibration sensor (30) that detects vibration of the bearing assembly (10); and a control device (29) connected to the vibration sensor (30). The control device (29) calculates a vibration change rate on the basis of vibration detected by the vibration sensor (30), and in the cases where the vibration change rate is larger than a predetermined threshold value, the control device executes the operation of stopping a current supply to the motor stator (6) and/or the operation of issuing warning.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de pompage. Le dispositif de pompage comprend : un rouet (1) intégrant un aimant permanent (5) ; un carter de pompe (2) destiné à loger le rouet (1) ; un stator (6) de moteur comportant une pluralité de bobines (6B) de stator ; un carter (3) de moteur destiné à loger le stator (6) de moteur ; un ensemble palier (10) destiné à porter le rouet (1) ; un capteur de vibrations (30) destiné à détecter les vibrations de l'ensemble palier (10) ; et un dispositif de commande (29) relié au capteur de vibrations (30). Le dispositif de commande (29) calcule un taux de variation des vibrations sur la base des vibrations détectées par le capteur de vibrations (30), et dans le cas où le taux de variation des vibrations est supérieur à une valeur seuil prédéfinie, le dispositif de commande exécute une manœuvre d'arrêt d'une alimentation en courant vers le stator (6) de moteur et/ou une manœuvre destiné à lancer un avertissement.
(JA) 本発明は、ポンプ装置に関するものである。ポンプ装置は、永久磁石(5)が埋設された羽根車(1)と、羽根車(1)を収容するポンプケーシング(2)と、複数の固定子コイル(6B)を有するモータ固定子(6)と、モータ固定子(6)を収容するモータケーシング(3)と、羽根車(1)を支持する軸受組立体(10)と、軸受組立体(10)の振動を検出する振動センサ(30)と、振動センサ(30)に接続された制御装置(29)とを備える。制御装置(29)は、振動センサ(30)によって検出された振動から振動の変化率を計算し、振動の変化率が所定のしきい値よりも大きい場合は、モータ固定子(6)への電流の供給の停止および警報の発報のうちの少なくとも1つの動作を実行する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)