WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018114323) SAC GONFLABLE AVANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/114323 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/081516
Date de publication : 28.06.2018 Date de dépôt international : 05.12.2017
CIB :
B60R 21/231 (2011.01)
Déposants : DALPHI METAL ESPANA, S.A.[ES/ES]; Camino del Caramuxo, 35 36213 Vigo, ES
Inventeurs : BANOS RUIZ, Liborio; ES
MARTINEZ RAYA, Abraham; ES
Mandataire : ZF TRW PATENTABTEILUNG; TRW Automotive GmbH, Office Aschau Wernher-von-Braun-Str. 1 84554 Aschau a. Inn, DE
Données relatives à la priorité :
20 2016 107 171.220.12.2016DE
Titre (EN) FRONT AIRBAG
(FR) SAC GONFLABLE AVANT
(DE) FRONTGASSACK
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a front airbag having an external envelope formed from a front wall (12) and a circumferential wall (14), wherein a fixing portion (20) for fastening the front airbag (10) securely to the vehicle is provided on the circumferential wall (14), wherein the front wall (12) represents an impact face for a vehicle occupant and is connected circumferentially at a circumferential edge (16) to a first portion (18a) of a circumferential edge (18) of the circumferential wall (14). The length of the front-wall circumferential edge (16) and of the first portion (18a) of the circumferential-wall circumferential edge (18) are the same, and at least a second and a third portion (18b, 18c) of the circumferential-wall circumferential edge (18) are connected together, wherein the front wall (12) has, with respect to an installation orientation, a longitudinal direction (L) which is defined by a lower and an upper end of the front wall (12) and the front wall (12) has a lateral bulge (24) on one side with respect to the longitudinal direction (L) and is not mirror-symmetrical.
(FR) L'invention concerne un sac gonflable avant comprenant une enveloppe extérieure formée à partir d'une paroi avant (12) et d'une paroi périphérique (14), une partie de fixation (20) servant à fixer solidement le sac gonflable avant (10) au véhicule étant située sur la paroi périphérique (14), la paroi avant (12) constituant une surface d'impact pour un occupant du véhicule et étant reliée, au niveau d'un bord périphérique (16), de manière périphérique à une première partie (18a) d'un bord périphérique (18) de la paroi périphérique (14) La longueur du bord périphérique de paroi avant (16) et de la première partie (18a) du bord périphérique de paroi périphérique (18) sont identiques, et au moins une deuxième et une troisième partie (18b, 18c) du bord périphérique de paroi périphérique (18) sont reliées l'une à l'autre, la paroi avant (12) ayant, par rapport à une direction d'installation, une direction longitudinale (L) qui est définie par une extrémité inférieure et une extrémité supérieure de la paroi avant (12), et la paroi avant (12) comprenant, de manière unilatérale par rapport à la direction longitudinale (L), un bombement latéral (24) et ne présentant pas de symétrie miroir.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Frontgassack mit einer aus einer Frontwand (12) und einer Umfangswand (14) gebildeten Außenhülle, wobei an der Umfangswand (14) ein Fixierabschnitt (20) zur fahrzeugfesten Befestigung des Frontgassacks (10) vorgesehen ist, wobei die Frontwand (12) eine Prallfläche für einen Fahrzeuginsassen darstellt und an einem Umfangsrand (16) umlaufend mit einem ersten Abschnitt (18a) eines Umfangsrands (18) der Umfangswand (14) verbunden ist. Die Länge des Frontwand-Umfangsrands (16) und des ersten Abschnitts (18a) des Umfangswand-Umfangsrands (18) sind gleich, und zumindest ein zweiter und ein dritter Abschnitt (18b, 18c) des Umfangswand-Umfangsrands (18) sind miteinander verbunden, wobei die Frontwand (12) bezogen auf eine Einbauausrichtung eine Längsrichtung (L) hat, die durch ein unteres und ein oberes Ende der Frontwand (12) definiert ist und die Frontwand (12) bezüglich der Längsrichtung (L) einseitig eine seitliche Auswölbung (24) aufweist und nicht spiegelsymmetrisch ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)