WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018113123) PROCÉDÉ PERMETTANT D'AFFICHER UNE OPTION DE DIAGNOSTIC DE VÉHICULE, ET APPAREIL DE DIAGNOSTIC DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/113123 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/078425
Date de publication : 28.06.2018 Date de dépôt international : 28.03.2017
CIB :
G05B 19/04 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN LAUNCH TECH CO., LTD.[CN/CN]; Launch Industrial Park, North of Wuhe Road Banxuegang Industrial Park, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, CN
Inventeurs : LIU, Jun; CN
GUAN, Xiaojin; CN
Mandataire : CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F Building "Golden" (Block 11, Industrial Village of Former Nantou Cheng), Design Industrial Park,No 3838 Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518052, CN
Données relatives à la priorité :
201611205112.622.12.2016CN
Titre (EN) METHOD FOR DISPLAYING VEHICLE DIAGNOSTIC OPTION, AND VEHICLE DIAGNOSTIC APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT D'AFFICHER UNE OPTION DE DIAGNOSTIC DE VÉHICULE, ET APPAREIL DE DIAGNOSTIC DE VÉHICULE
(ZH) 车辆诊断选项显示方法和车辆诊断装置
Abrégé : front page image
(EN) A method for displaying a vehicle diagnostic option, and a vehicle diagnostic apparatus. The method for displaying a vehicle diagnostic option comprises: when identity authentication information input by a user is detected, determining whether an authentication account corresponding to the identity authentication information exists in a vehicle diagnostic apparatus (S10); if an authentication account corresponding to the identity authentication information exists in the vehicle diagnostic apparatus, obtaining usage frequencies of all diagnostic options in the authentication account (S20); sequencing the diagnostic options in the descending order of the corresponding usage frequencies, and displaying the first preset number of diagnostic options in the sequence (S30). The method and apparatus customize diagnostic options that meet the using habits of a tester, simplify the operation flow of a vehicle diagnostic process, improve the overall vehicle diagnostic efficiency, and achieve the technical effect of quick diagnosis of a vehicle.
(FR) La présente invention se rapporte à un procédé qui permet d'afficher une option de diagnostic de véhicule, et à un appareil de diagnostic de véhicule. Le procédé permettant d'afficher une option de diagnostic de véhicule consiste : lorsque des informations d'authentification d'identité entrées par un utilisateur sont détectées, à déterminer si un compte d'authentification correspondant aux informations d'authentification d'identité existe dans un appareil de diagnostic de véhicule (S10) ; si un compte d'authentification correspondant aux informations d'authentification d'identité existe dans l'appareil de diagnostic de véhicule, à obtenir des fréquences d'utilisation de toutes les options de diagnostic dans le compte d'authentification (S20) ; à classer ces options de diagnostic dans l'ordre décroissant des fréquences d'utilisation correspondantes, et à afficher le premier nombre préétabli d'options de diagnostic dans le classement (S30). Le procédé et l'appareil personnalisent des options de diagnostic qui satisfont aux habitudes d'utilisation d'un testeur, ils simplifient le flux d'opérations d'un processus de diagnostic de véhicule, ils améliorent l'efficacité de diagnostic de véhicule globale, et ils ont pour effet technique un diagnostic rapide d'un véhicule.
(ZH) 一种车辆诊断选项显示方法和车辆诊断装置,该车辆诊断选项显示方法包括:当检测到用户输入的身份认证信息时,判断车辆诊断装置中是否存在与身份认证信息相对应的认证账号(S10);当车辆诊断装置中存在与身份认证信息相对应的认证账号时,获取认证账号中所有诊断选项的使用频率(S20);将诊断选项按照对应的使用频率从大到小进行排序,并显示排列中的前预设个数的诊断选项(S30)。本方法及装置定制了符合检测人员使用习惯的诊断选项,简化车辆诊断过程的操作流程,提升了整体的车辆诊断效率,实现了车辆快速诊断的技术效果。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)