Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018108479) SYSTÈME DE POMPE À VIDE ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/108479 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/080191
Date de publication : 21.06.2018 Date de dépôt international : 23.11.2017
CIB :
F04C 23/00 (2006.01) ,F04C 25/02 (2006.01) ,F04C 28/02 (2006.01) ,F04D 17/16 (2006.01) ,F04D 19/04 (2006.01) ,F04D 29/10 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
23
Combinaisons de plusieurs pompes, chacune étant du type à piston rotatif ou oscillant spécialement adaptées pour les fluides compressibles; Installations de pompage spécialement adaptées pour les fluides compressibles; Pompes multiétagées spécialement adaptées pour les fluides compressibles
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
25
Adaptations de pompes pour utilisation spéciale pour les fluides compressibles
02
pour produire un vide élevé
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
28
Commande, surveillance ou dispositions de sécurité pour les pompes ou les installations de pompage spécialement adaptées pour les fluides compressibles
02
spécialement adaptées pour plusieurs pompes connectées en série ou en parallèle
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
17
Pompes à flux radial spécialement adaptées aux fluides compressibles, p.ex. pompes centrifuges; Pompes hélicocentrifuges spécialement adaptées aux fluides compressibles
08
Pompes centrifuges
16
pour déplacement sans compression notable
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
19
Pompes à flux axial spécialement adaptées aux fluides compressibles
02
Pompes multiétagées
04
spécialement adaptées pour réaliser un vide poussé, p.ex. pompes moléculaires
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
29
Parties constitutives, détails ou accessoires
08
Joints d'étanchéité
10
Joints d'étanchéité pour arbre
Déposants :
LEYBOLD GMBH [DE/DE]; Bonner Str. 498 50968 Köln, DE
Inventeurs :
PELIKAN, Max; DE
SCHNEIDENBACH, Daniel; DE
GHISLOTTI, Raffaello; IT
SCHILLER, Dirk; DE
Mandataire :
DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln, DE
Données relatives à la priorité :
20 2016 007 609.515.12.2016DE
Titre (EN) VACUUM PUMP SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING A VACUUM PUMP SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE POMPE À VIDE ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(DE) VAKUUMPUMPSYSTEM SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES VAKUUMPUMPSYSTEMS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a vacuum pump system, comprising a main vacuum pump (10) that is connected to a chamber (14) that is to be evacuated. An auxiliary pump (12) is connected to an outlet of the main vacuum pump (10). Furthermore, a sealing gas supply device is connected to the main vacuum pump. The sealing gas supply device is switched on and off with the aid of a control device (20) as a function of a predetermined control variable. The invention further relates to a method for controlling the vacuum pump system.
(FR) L'invention concerne un système de pompe à vide présentant une pompe à vide principale (10) raccordée à une chambre (14) à mettre sous vide. Une pompe auxiliaire (12) est raccordée à une sortie de la pompe à vide principale (10). En outre, un dispositif d'apport de gaz d'arrêt est raccordé à la pompe à vide principale. Un dispositif de régulation (20) permet de mettre en service et hors service le dispositif d'apport de gaz d'arrêt en fonction d'une grandeur de commande prédéfinie. L'invention concerne en outre un procédé de commande du système de pompe à vide.
(DE) Ein Vakuumpumpsystem weist eine Hauptvakuumpumpe (10) auf, die mit einer zu evakuierenden Kammer (14) verbunden ist. Mit einem Auslass der Hauptvakuumpumpe (10) ist ein Hilfspumpe (12) verbunden. Ferner ist mit der Hauptvakuumpumpe eine Sperrgaszuführeinrichtung verbunden. Mit Hilfe einer Regeleinrichtung (20) erfolgt ein Ab- und Zuschalten der Sperrgaszuführeinrichtung in Abhängigkeit einer vorgegebenen Steuergröße. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung des Vakuumpumpsystems.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)