Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018108355) DÉTECTION D’UN CONTAMINANT DANS UN CHEMIN DE CONDUITE POUR UNE MATIÈRE CONSOMMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2018/108355 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/076567
Date de publication : 21.06.2018 Date de dépôt international : 18.10.2017
CIB :
G01N 21/85 (2006.01) ,G01N 33/22 (2006.01) ,G01N 33/28 (2006.01) ,G01M 3/02 (2006.01) ,G01M 3/20 (2006.01) ,G01M 3/38 (2006.01) ,G01N 21/03 (2006.01) ,G01N 21/27 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
84
Systèmes spécialement adaptés à des applications particulières
85
Analyse des fluides ou solides granulés en mouvement
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33
Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
22
Combustibles; explosifs
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33
Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
26
Huiles; liquides visqueux; peintures; encres
28
Huiles
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
04
par détection de la présence du fluide à l'emplacement de la fuite
20
en utilisant des révélateurs particuliers, p.ex. teinture, produits fluorescents, produits radioactifs
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
38
par utilisation de la lumière
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
01
Dispositions ou appareils pour faciliter la recherche optique
03
Détails de structure des cuvettes
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
17
Systèmes dans lesquels la lumière incidente est modifiée suivant les propriétés du matériau examiné
25
Couleur; Propriétés spectrales, c. à d. comparaison de l'effet du matériau sur la lumière pour plusieurs longueurs d'ondes ou plusieurs bandes de longueurs d'ondes différentes
27
en utilisant la détection photo-électrique
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
KERN, Michael; DE
KUEHNER, Robert; DE
KUEBLER, Andreas; DE
HAEBERLE, Roman; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 224 656.912.12.2016DE
Titre (DE) DETEKTION EINES KONTAMINANTEN IN EINEM LEITUNGSWEG FÜR EINEN BETRIEBSSTOFF
(EN) DETECTION OF A CONTAMINANT IN A CONDUCTING PATH FOR AN OPERATING MEDIUM
(FR) DÉTECTION D’UN CONTAMINANT DANS UN CHEMIN DE CONDUITE POUR UNE MATIÈRE CONSOMMABLE
Abrégé :
(DE) Verfahren (100) zur Detektion eines Kontaminanten (3) in einem Betriebsstoff (2), der in einer Maschine oder Apparatur (1) in einem Leitungsweg geführt ist, wobei mindestens ein optischer Messort (15) innerhalb des Leitungswegs mit Abfragelicht (22) durchstrahlt wird (130), welches mindestens eine Wellenlänge umfasst, für die sich der Absorptionskoeffizient des Betriebsstoffs (2) vom Absorptionskoeffizienten des Kontaminanten (3) unterscheidet, und wobei die optische Absorption A des Abfragelichts (22) in dem Betriebsstoff (2) gemessen wird (140), wobei zusätzlich die Temperatur T des Betriebsstoffs (2) an dem optischen Messort (15) bestimmt wird (120). Vorrichtung (20) zur Durchführung eines Verfahrens (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend mindestens eine Lichtquelle (21) und mindestens einen Detektor (23) für das Abfragelicht (22), wobei zusätzlich mindestens eine in den Leitungsweg für den Betriebsstoff (2) integrierbare, mit dem Abfragelicht (22) durchstrahlbare Durchflussküvette (24) vorgesehen ist, der in Strömungsrichtung des Betriebsstoffs (2) ein Temperatursensor (25), und/oder ein Heiz- und/oder Kühlelement (26), vorgeschaltet ist.
(EN) A method (100) for detecting a contaminant (3) in an operating medium (2), which is conducted in a machine or apparatus (1) in a conducting path, wherein inspection light (22) is radiated (130) through at least one optical measurement location (15) within the conducting path, which inspection light comprises at least one wavelength for which the absorption coefficient of the operating medium (2) differs from the absorption coefficient of the contaminant (3), and wherein the optical absorption A of the inspection light (22) in the operating medium (2) is measured (140), wherein additionally the temperature T of the operating medium (2) at the optical measurement location (15) is determined (120). A device (20) for carrying out a method (100) according to one of claims 1 to 9, comprising at least one light source (21) and at least one detector (23) for the inspection light (22), wherein additionally at least one flow-through cuvette (24) is provided, which can be integrated into the conducting path for the operating medium (2) and through which the inspection light (22) can be radiated and upstream of which, in the flow direction of the operating medium (2), a temperature sensor (25) and/or a heating and/or cooling element (26) is connected.
(FR) L’invention concerne un procédé (100) de détection d’un contaminant (3) dans une matière consommable (2) qui est introduite dans une machine ou un appareil (1) dans un chemin de conduite, au moins une position de mesure optique (15) à l’intérieur du chemin de conduite étant éclairée par une lumière d’interrogation (22) (130), laquelle comprend au moins une longueur d’onde, pour laquelle le coefficient d’absorption de la matière consommable (2) est différent du coefficient d’absorption du contaminant (3), et l’absorption optique (A) de la lumière d’interrogation (22) étant mesurée dans la matière consommable (2) (140), la température (T) de la matière consommable (2) étant en outre déterminée à la position de mesure optique (15) (120). L’invention concerne également un dispositif (20) pour la mise en œuvre d’un procédé (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant au moins une source de lumière (21) et au moins un détecteur (23) pour la lumière d’interrogation (22), le dispositif comportant en outre au moins une cuvette de circulation (24) transparente à la lumière d’interrogation (22) intégrable dans le chemin de conduite de la matière consommable (2), un capteur de température (25) et/ou un élément de chauffage et/ou de refroidissement (26) étant connecté en amont à cette dernière dans le sens d’écoulement de la matière consommable (2).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)