Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018108198) ÉLÉMENT DE BORNE POURVU D'UNE ISOLATION ET UTILISATION D'UNE ISOLATION MOBILE POUR OBTENIR UNE VALEUR DE MESURE AU NIVEAU D'UN ÉLÉMENT ACCUMULATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/108198 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/000423
Date de publication : 21.06.2018 Date de dépôt international : 15.12.2017
CIB :
H01M 2/30 (2006.01) ,H01M 10/48 (2006.01) ,H01R 4/30 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
M
PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES
2
Détails de construction ou procédés de fabrication des parties non actives
20
Connexions conductrices du courant pour les éléments
30
Bornes
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
M
PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES
10
Eléments secondaires; Leur fabrication
42
Méthodes ou dispositions pour assurer le fonctionnement ou l'entretien des éléments secondaires ou des demi-éléments secondaires
48
Accumulateurs combinés avec des dispositifs de mesure, d'essai ou d'indication d'état, p.ex. du niveau ou de la densité de l'électrolyte
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
4
Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c. à d. se touchant l'un l'autre; Moyens pour réaliser ou maintenir de tels contacts; Connexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation
28
Connexions par serrage; Connexions par ressort
30
utilisant un organe de serrage constitué par une vis ou par un écrou
Déposants :
SWT STADTWERKE TRIER VERSORGUNGS-GMBH [DE/DE]; Ostallee 7-13 54290 Trier, DE
Inventeurs :
RIßMANN, Heiko; DE
LAMBERTY, Sebastian; DE
Mandataire :
PATENTANWALT DR.-ING. JÖRG WAGNER, TRIERPATENT; Trierpatent Monaiser Straße 21 54290 Trier, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 015 014.915.12.2016DE
Titre (EN) POLE ELEMENT HAVING AN INSULATION MEANS, AND USE OF A SLIDING INSULATION MEANS FOR COLLECTING MEASUREMENT VALUES ON A BATTERY CELL
(FR) ÉLÉMENT DE BORNE POURVU D'UNE ISOLATION ET UTILISATION D'UNE ISOLATION MOBILE POUR OBTENIR UNE VALEUR DE MESURE AU NIVEAU D'UN ÉLÉMENT ACCUMULATEUR
(DE) POLELEMENT MIT ISOLIERUNG SOWIE VERWENDUNG EINER SCHIEBEISOLIERUNG ZUR MESSWERTERHEBUNG AN EINER AKKUMULATORZELLE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a pole element having an insulation means, to a sliding insulation means for such a pole element and to the use of a sliding insulation means for such a pole element. In the case of a pole element of the type in question, the insulation means can be moved or is movable against gravity or against an internal material resistance along the axis in order to expose an upper end of the core for the application of a measuring tool, which upper core end protrudes upward from the pole screw head along the axis. According to the invention, in the case of the sliding insulation means, both the stop screw and the insulation means are produced from an insulating material, in particular the stop screw is produced from a tension- and torsion-resistant material and the insulation means is produced from a scratch- and impact-resistant material. According to the invention, in the case of the use of a sliding insulation means, a stop is arranged above a pole screw head, in particular a stop designed as a tool application end, namely particularly preferably an polygonal socket screw. According to the invention, a section of the sliding insulation means can be slid in the vertical direction between the stop and the pole screw head radially outside across a guide section in the direction of the axis.
(FR) L'invention concerne un élément de borne comprenant une isolation, une isolation mobile conçue pour un tel élément de borne, ainsi qu'une utilisation d'une isolation mobile pour un tel élément de borne. L'isolation d'un élément de borne de ce type est déplaçable ou mobile dans la direction axiale à l'encontre de la gravité ou à l'encontre d'une résistance de matériau interne, pour libérer une extrémité supérieure de l'âme pour un élément de contact d'un instrument de mesure, cette extrémité supérieure d'âme faisant axialement saillie vers le haut à partir de la tête de la vis de borne. Selon l'invention, la vis de butée et l'isolation de cette isolation mobile sont constituées d'un matériau isolant, en particulier la vis de butée est constituée d'un matériau résistant à la traction et à la torsion et l'isolation est constituée d'un matériau résistant à l'abrasion et aux chocs. Selon l'invention, lors de l'utilisation d'une isolation mobile, une butée, en particulier une butée se présentant sous la forme d'une extrémité d'un élément de contact d'outil, à savoir de manière particulièrement préférée une vis à tête creuse polygonale, est disposée au-dessus d'une tête de vis de borne. Selon l'invention, une partie de l'isolation mobile est déplaçable verticalement entre la butée et la tête de vis de borne pour passer radialement à l'extérieur au-delà d'une partie de guidage, dans la direction de l'axe.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Polelement mit einer Isolierung, eine Schiebeisolierung für ein solches Polelement und eine Verwendung einer Schiebeisolierung für ein solches Polelement. Bei einem gattungsgemäßen Polelement ist die Isolierung der Schwerkraft entgegen oder einem inneren Materialwiderstand entgegen entlang der Achse bewegbar oder beweglich, um ein oberes Ende der Seele für einen Messwerkzeugangriff freizugeben, welches obere Seelenende oben entlang der Achse aus dem Polschraubenkopf nach oben absteht. Bei der Schiebeisolierung sind erfindungsgemäß sowohl die Anschlagschraube als auch die Isolierung aus einem isolierenden Material gefertigt, insbesondere die Anschlagschraube aus einem zug- und torsionsfesten Material und die Isolierung aus einem kratz- und stoßfesten Material. Bei einer Verwendung einer Schiebeisolierung ist erfindungsgemäß ein Anschlag oberhalb eines Polschraubenkopfes angeordnet, insbesondere ein als ein Werkzeugangriffsende ausgebildeter Anschlag, nämlich besonders bevorzugt eine Innenmehrkantschraube. Ein Abschnitt der Schiebeisolierung ist erfindungsgemäß in vertikaler Richtung zwischen dem Anschlag und dem Polschraubenkopf radial außen über einen Führungsabschnitt hinweg in Richtung der Achse verschiebbar.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)