WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018105362) CONNECTEUR ÉQUIPÉ D'UN CAPUCHON EN CAOUTCHOUC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/105362    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/041516
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 17.11.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.03.2018    
CIB :
H01R 13/52 (2006.01), H01R 13/629 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP)
Inventeurs : KAWASHIMA Naomichi; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-237391 07.12.2016 JP
Titre (EN) RUBBER COVER-EQUIPPED CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ÉQUIPÉ D'UN CAPUCHON EN CAOUTCHOUC
(JA) ゴムカバー付きコネクタ
Abrégé : front page image
(EN)The rubber cover-equipped connector 10 disclosed by this specification comprises: a housing 20 provided so as to be capable of fitting to a counter-housing (hood section 71) and having an outer peripheral side surface extending in the direction in which the housing 20 fits to the counter-housing; a lever 60 having a lever body 62 having a cam groove 63 capable of engaging with a cam pin 72 provided to the counter-housing, the lever 60 also having an operating section 61 provided at an end of the lever body 62 and enabling the push operation of the lever body 62; a rear surface member mounted on the rear surface side of the housing 20; and a cylindrical rubber cover 40 disposed along the outer peripheral side surface of the housing 20. The rubber cover 40 is configured to be mounted over the outer peripheral side surface of the housing 20 by the operating section 61 of the lever 60 and by the rear surface member.
(FR)Le connecteur équipé d'un capuchon en caoutchouc (10) selon la présente invention comprend : un boîtier (20) disposé de manière à pouvoir s'adapter à un contre-boîtier (partie capot (71)) et ayant une surface latérale périphérique externe se prolongeant dans la direction dans laquelle le boîtier (20) s'adapte au contre-boîtier ; un levier (60) ayant un corps de levier (62) possédant une rainure de came (63) dans laquelle peut s'engager une tige de came (72) disposée sur le contre-boîtier, le levier (60) ayant également une section d'actionnement (61) disposée au niveau d'une extrémité du corps du levier (62) et permettant l'opération consistant à pousser le corps du levier (62) ; un élément de surface arrière monté du côté de la surface arrière du boîtier (20) ; et un capuchon en caoutchouc cylindrique (40) disposé le long de la surface latérale périphérique externe du boîtier (20). Le capuchon en caoutchouc (40) est conçu pour être monté par-dessus la surface latérale périphérique externe du boîtier (20) par la section d'actionnement (61) du levier (60) et par l'élément de surface arrière.
(JA)本明細書によって開示されるゴムカバー付きコネクタ10は、相手側ハウジング(フード部71)に嵌合可能に設けられ、相手側ハウジングとの嵌合方向に延びる外周側面を有するハウジング20と、相手側ハウジングに設けられたカムピン72に係合可能なカム溝63を有するレバー本体部62、およびレバー本体部62の端部に設けられてレバー本体部62の押し込み操作を可能とする操作部61を有するレバー60と、ハウジング20の背面側に装着される背面部材と、ハウジング20の外周側面に沿って配される筒状のゴムカバー40とを備え、ゴムカバー40は、レバー60の操作部61と背面部材とによってハウジング20の外周側面に被着されている構成とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)