Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018105048) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT AUTOMATIQUE DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/105048 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/086332
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 07.12.2016
CIB :
B05B 12/00 (2006.01) ,B05B 15/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12
Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15
Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
02
Systèmes ou dispositifs pour nettoyer des orifices d'évacuation
Déposants :
アネスト岩田株式会社 ANEST IWATA CORPORATION [JP/JP]; 神奈川県横浜市港北区新吉田町3176番地 3176, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2238501, JP
Inventeurs :
和田 真志 WADA, Shinji; JP
石上 豊 ISHIGAMI, Yutaka; JP
佐々木 博之 SASAKI, Hiroyuki; JP
Mandataire :
小野 新次郎 ONO, Shinjiro; JP
小林 泰 KOBAYASHI, Yasushi; JP
竹内 茂雄 TAKEUCHI, Shigeo; JP
山本 修 YAMAMOTO, Osamu; JP
上田 充 UEDA, Mitsuru; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AUTOMATIC LIQUID COATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT AUTOMATIQUE DE LIQUIDE
(JA) 自動液体塗布装置
Abrégé :
(EN) Provided is a coating device, which is capable of spray gun cleaning during spray standby and has a high degree of freedom of arm movements, and for which the supply line follows the arms well. An automatic liquid coating device is provided with: multiple spray gun units to which a liquid supply line is connected; a work arm, which is connected to a first spray gun unit that performs work; a spray gun unit standby section for holding a second spray gun unit that is not performing work at the ready; and a standby arm to be connected to the second spray gun unit that is being held at the ready at the spray gun unit standby section. Each spray gun unit is provided with a gas inflow part for receiving gas that is used to perform the spraying. The work arm and the standby arm are each provided with a gas outflow part for supplying gas to the gas inflow part. Gas is supplied from the gas outflow part of the standby arm to the gas inflow part of the second spray gun unit to clean the liquid supply line connected to the second spray gun unit that is in standby and the internal liquid passage of the spray gun unit.
(FR) L'invention concerne un dispositif de revêtement, qui peut effectuer un nettoyage de pistolet de pulvérisation pendant une veille de pulvérisation et a un degré élevé de liberté de mouvements de bras, et pour lequel la conduite d'alimentation suit bien les bras. Un dispositif de revêtement de liquide automatique est pourvu : de multiples unités de pistolet de pulvérisation auxquelles une conduite d'alimentation en liquide est raccordée ; d'un bras de travail, qui est raccordé à une première unité de pistolet de pulvérisation qui effectue un travail ; d'une section de veille d'unité de pistolet de pulvérisation pour maintenir une seconde unité de pistolet de pulvérisation qui n'est pas en train d'effectuer un travail à l'état prêt ; et d'un bras de veille devant être raccordé à la seconde unité de pistolet de pulvérisation qui est maintenue à l'état prêt au niveau de la section de veille d'unité de pistolet de pulvérisation. Chaque unité de pistolet de pulvérisation est pourvue d'une partie d'écoulement entrant de gaz pour recevoir du gaz qui est utilisé pour effectuer la pulvérisation. Le bras de travail et le bras de veille sont chacun pourvus d'une partie d'écoulement sortant de gaz pour apporter du gaz à la partie d'écoulement entrant de gaz Du gaz est apporté depuis la partie d'écoulement sortant de gaz du bras de veille vers la partie d'écoulement entrant de gaz de la seconde unité de pistolet de pulvérisation pour nettoyer la conduite d'alimentation en liquide raccordée à la seconde unité de pistolet de pulvérisation qui est en veille et le passage de liquide interne de l'unité de pistolet de pulvérisation.
(JA) 吹付待機時にスプレーガンの洗浄ができ、アーム動作の自由度が高く、アームに対する供給ラインの追従性の良い塗布装置を提供する。 自動液体塗布装置は、液体供給ラインが接続された複数のスプレーガンユニットと、作業を行う第1のスプレーガンユニットに接続される作業用アームと、作業を行っていない第2のスプレーガンユニットを待機させるためのスプレーガンユニット待機部と、スプレーガンユニット待機部のところで待機する第2のスプレーガンユニットに接続される待機用アームと、を備える。スプレーガンユニットは、吹付を行うための気体を受け入れる気体流入部を備える。作業用アーム及び待機用アームの各々は、気体流入部に気体を供給する気体流出部を備える。待機用アームの気体流出部から第2のスプレーガンユニットの気体流入部に気体が供給され、待機中の第2のスプレーガンユニットに接続されている液体供給ライン及びスプレーガンユニットの内部液体通路が洗浄される。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)