WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018104510) CAPTEUR ELECTROCHIMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/104510 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/081993
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 08.12.2017
CIB :
G01N 27/36 (2006.01) ,G01N 27/333 (2006.01) ,G01N 27/30 (2006.01) ,G01N 27/414 (2006.01) ,G01N 27/416 (2006.01)
Déposants : METTLER-TOLEDO GMBH[CH/CH]; Im Langacher 44 8606 Greifensee, CH
Inventeurs : LIMON PETERSEN, Juan; CH
RUTZ, Andreas; CH
Mandataire : METTLER-TOLEDO IP DEPARTMENT; Im Langacher 44 8606 Greifensee, CH
Données relatives à la priorité :
16203103.309.12.2016EP
Titre (EN) ELECTROCHEMICAL SENSOR
(FR) CAPTEUR ELECTROCHIMIQUE
(DE) ELEKTROCHEMISCHER SENSOR
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electrochemical sensor (1, 101) comprising a sensor element (15, 115) with a measuring surface (8, 108) facing a measuring medium (5) during use, said sensor element (15, 115) comprising a flat measuring element (2, 102). The electrochemical sensor (1, 101) is also provided with a sensor shaft (4, 104) comprising a window (13, 113) with a window jamb (11, 111), on the end thereof facing the measuring medium (5) during use, the sensor element (15, 115) being built into said sensor shaft (4, 104), in the region of the window (13, 113). The electrochemical sensor (1, 101) comprises an annular sealing element (9, 109) which is arranged between the sensor element (15, 115) and the window jamb (11, 111). An isolator element (10, 110) is connected to the measuring element (2, 102) of the sensor element (15, 115) in a fixed and inseparable manner, leaving the measuring surface (8, 108) free. The sealing element (9, 109), which protects the electrochemical sensor (1, 101) from the penetration of the measuring medium (5), is arranged between the isolator element (10, 110) and the window jamb (11, 111) in a sealing manner.
(FR) L'invention concerne un capteur électrochimique (1, 101) pourvu d'un élément capteur (15, 115) présentant une surface de mesure (8, 108) orientée vers un milieu de mesure (5) lors de l'utilisation, lequel élément capteur (15, 115) comprend un élément de mesure (2, 102) plat. En outre, le capteur électrochimique (1, 101) est pourvu d'une tige de capteur (4, 104) qui présente, en son extrémité orientée vers le milieu de mesure (5) lors de l'utilisation, une fenêtre (13, 113) pourvue d'une bordure (11, 111) et l'élément capteur (15, 115) est monté dans la tige de capteur (4, 104) dans la zone de la fenêtre (13, 113). Le capteur électrochimique (1, 101) présente un élément d'étanchéité (9, 109) annulaire qui est disposé entre l'élément capteur (15, 115) et la bordure (11,111). Un élément isolant (10, 110) est relié de manière fixe et inséparable, avec mise à nu ou réservation de la surface de mesure (8, 108), avec l'élément de mesure (2, 102) de l'élément capteur (15,115). L'élément d'étanchéité (9, 109) qui protège le capteur électrochimique (1, 101) contre la pénétration du milieu de mesure (5) est disposé de manière étanche entre l'élément isolant (10, 110) et la bordure (11, 111).
(DE) Ein elektrochemischer Sensor (1, 101) weist ein Sensorelement (15, 115) mit einer im Gebrauch einem Messmedium (5) zugewandten Messfläche (8, 108) auf, welches Sensorelement (15, 115) ein planes Messelement (2, 102) umfassendes. Ferner ist der elektrochemische Sensor (1, 101) mit einem Sensorschaft (4, 104) versehen, welcher an seinem im Gebrauch dem Messmedium (5) zugewandten Ende ein Fenster (13, 113) mit einer Einfassung (11, 111) aufweist und in welchen Sensorschaft (4, 104) das Sensorelement (15, 15) im Bereich des Fensters (13, 113) eingebaut ist. Der elektrochemische Sensor (1, 101) besitzt ein ringförmiges Dichtungselement (9, 109), welches zwischen dem Sensorelement (15, 15) und der Einfassung (11, 111) angeordnet ist. Ein Isolatorelement (10, 110) ist fest und untrennbar unter Freistellung oder Aussparung der Messfläche (8, 108 mit dem Messelement (2, 102) des Sensorelements (15, 115)) verbunden. Dabei ist das Dichtungselement 9, 109), welches den elektrochemischen Sensor (1, 101) gegen das Eindringen von Messmedium (5) schützt, zwischen dem Isolatorelement (10, 110) und der Einfassung (11, 111) dichtend angeordnet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)