WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018104130) ÉMETTEUR DE LUMIÈRE FLASH AVEC FONCTION DE COMMUNICATION À DISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/104130 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/080856
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 29.11.2017
CIB :
G08C 23/04 (2006.01)
Déposants : LUMILEDS HOLDING B.V.[NL/NL]; The Base, Tower B5 unit 107, Evert van de Beekstraat 1, 1118 CL Schiphol, NL (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW)
LUMILEDS LLC[US/US]; 370 West Trimble Road San Jose, CA California 95131, US (US)
Inventeurs : DE SMET, Thierry; DE
TARNE, James; DE
VAN DER SIJDE, Arjen; DE
PFEFFER, Nicola, Bettina; DE
MEILHON, Olivier; DE
Mandataire : TER HEEGDE, Paul; DE
Données relatives à la priorité :
16205856.421.12.2016EP
62/431,12207.12.2016US
Titre (EN) FLASH LIGHT EMITTER WITH REMOTE COMMUNICATION FUNCTION
(FR) ÉMETTEUR DE LUMIÈRE FLASH AVEC FONCTION DE COMMUNICATION À DISTANCE
Abrégé : front page image
(EN) The invention describes a flash light module (1) comprising a housing (30) carrying at least a visible flash light emitter (10) to emit a flash light beam along an optical axis (OA) and at least one additional emitter (20) emitting non-visible light arranged at a second distance (D2) perpendicular to the optical axis (OA), where position and orientation of the additional emitter (20) and at least the second distances (D2) are suitably adapted as well as the housing (30) is suitably shaped in order to enable the additional emitter (20) to emit non-visible light (22) along a non-visible light emitting direction (IRD), wherein the additional emitter (20) is adapted to emit the non-visible light (22) to the environment suitable to remote communicate to, preferably to remote control, external electronic devices (5) comprising corresponding receivers for the non-visible light (22). The invention further describes a mobile device (100) comprising the flash light module (1) and a method to operate the mobile device (100).
(FR) L'invention concerne un module de lumière flash (1) comprenant un boîtier (30) comportant au moins un émetteur de lumière flash visible (10) pour émettre un faisceau de lumière flash le long d'un axe optique (OA) et au moins un émetteur supplémentaire (20) pour émettre une lumière non visible placée à une seconde distance (D2) perpendiculaire à l'axe optique (OA). La position et l'orientation de l'émetteur supplémentaire (20) et au moins les secondes distances (D2) sont adaptés de manière appropriée et le boîtier (30) possède une forme adaptée pour permettre à l'émetteur supplémentaire (20) d'émettre une lumière non visible (22) le long d'une direction d'émission de lumière non visible (IRD), l'émetteur supplémentaire (20) étant conçu pour émettre la lumière non visible (22) vers un environnement approprié pour communiquer à distance avec des dispositifs électroniques externes (5) et de préférence les commander à distance, lesdits dispositifs comprenant des récepteurs correspondants pour la lumière non visible (22). L'invention concerne également un dispositif mobile (100) comprenant le module de lumière flash (1) ainsi qu'un procédé de fonctionnement du dispositif mobile (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)