WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018104096) OUTIL DE DÉCOUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/104096    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/080563
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 27.11.2017
CIB :
B26F 1/32 (2006.01), B26F 1/38 (2006.01), B26D 5/10 (2006.01), B26D 7/00 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : BURY, Joachim; (DE).
SALOMON, Thomas; (DE)
Mandataire : PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Elsenheimerstraße 65 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 123 760.4 08.12.2016 DE
Titre (DE) AUSTRENNWERKZEUG
(EN) CUT-OUT TOOL
(FR) OUTIL DE DÉCOUPE
Abrégé : front page image
(DE)Austrennwerkzeug (100) zum Austrennen einer Öffnung in eine Gehäusewandung mit einer Austrennvorrichtung (105), welche an einem stirnseitigen Abschnitt des Austrennwerkzeugs (100) angeordnet ist, und einem Gewinde (107) zum Einschrauben des Austrennwerkzeugs (100) in einen Gewindestutzen in oder an einer Gehäusewandung um eine Öffnung in eine Gehäusewandung einzubringen.
(EN)The invention relates to a cut-out tool (100) for cutting an opening into a housing wall, comprising a cut-out device (105), which is arranged on an end-face section of the cut-out tool (100), and a thread (107) for screwing the cut-out tool (100) into a threaded connecting piece in or on a housing wall in order to introduce an opening into a housing wall.
(FR)L'invention concerne un outil de découpe (100) destiné à découper une ouverture dans une paroi de boîtier. L'outil comprend un dispositif de découpe (105), lequel est agencé sur une partie frontale de l'outil de découpe (100), et un filet (107) pour le vissage de l'outil de découpe (100) dans une tubulure filetée dans ou sur une paroi de boîtier afin de pratiquer une ouverture dans une paroi de boîtier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)