WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018103927) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN GÉNÉRATEUR D'OZONE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/103927    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/076243
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 13.10.2017
CIB :
C01B 13/11 (2006.01)
Déposants : XYLEM IP MANAGEMENT S.À R.L. [LU/LU]; 11 Breedewues 1259 Senningerberg (LU)
Inventeurs : FIEKENS, Ralf; (DE).
FIETZEK, Reiner; (DE).
SALVERMOSER, Manfred; (DE).
BRÜGGEMANN, Nicole; (DE)
Mandataire : LENZING GERBER STUTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN M.B.B.; Bahnstraße 9 40212 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
16202684.3 07.12.2016 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES OZONGENERATORS
(EN) METHOD FOR CONTROLLING AN OZONE GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN GÉNÉRATEUR D'OZONE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Ozongenerators mit einer Hochspannungselektrode (5) und wenigstens einer Gegenelektrode (1), wobei die Hochspannungselektrode (5) und die wenigstens eine Gegenelektrode (1) einen Zwischenraum begrenzen, in dem wenigstens ein Dielektrikum angeordnet ist und der von einem sauerstoffhaltigen Gas mit einer Teilchendichte ngas durchströmt wird, und wobei die Hochspannungselektrode (5) und die wenigstens eine Gegenelektrode (1) mit einem Anschluss für eine elektrische Spannungsversorgung (7) zur Erzeugung von stillen Entladungen in wenigstens einem Entladungsspalt versehen sind, und wobei Schlagweiten d der Entladung zwischen einer kleinsten Schlagweite dmin und einer größten Schlagweite dmax verteilt sind, und wobei für eine zu erzeugende Ozonkonzentration > 12 Gew.-% Ozon die Spannungsamplitude U0 einer Wechselspannung an der elektrischen Spannungsversorgung (7) so gewählt wird, dass U0 < 130*10-21V*m2 * ngas * dmax * (CDL+Cg)/CDL ist, mit CDL = Kapazität des Dielektrikums und Cg = Kapazität des Entladungsspalts.
(EN)The invention relates to a method for controlling an ozone generator having a high-voltage electrode (5) and at least one counter electrode (1), wherein the high-voltage electrode (5) and the at least one counter electrode (1) bound an intermediate space, in which at least one dielectric is arranged and through which an oxygen-containing gas having a particle density ngas flows, and wherein the high-voltage electrode (5) and the at least one counter electrode (1) are provided with a connection point for a voltage supply (7) for producing silent discharges in at least one discharge gap, and wherein sparking distances d of the discharge are distributed between a least sparking distance dmin and a greatest sparking distance dmax, and wherein, for an ozone concentration to be produced that is greater than 12 wt% ozone, the voltage amplitude U0 of an alternating voltage at the voltage supply (7) is selected in such a way that U0 < 130*10-21V*m2 * ngas * dmax * (CDL+Cg)/CDL, with CDL = capacitance of the dielectric and Cg = capacitance of the discharge gap.
(FR)L'invention concerne un procédé pour commander un générateur d'ozone présentant une électrode haute tension (5) et au moins une contre-électrode (1), l'électrode haute tension (5) et ladite au moins une contre-électrode (1) délimitant un espace intermédiaire dans lequel est disposé au moins un diélectrique et qui est traversé par un gaz contenant de l'oxygène présentant une densité de particules ngaz. L'électrode haute tension (5) et ladite au moins une contre-électrode (1) sont pourvues d'un connecteur pour une tension d'alimentation (7) électrique en vue de générer des décharges silencieuses dans au moins une fente de décharge, les distances d'arc d de la décharge étant réparties entre une distance d'arc minimale dmin et une distance d'arc maximale dmax. L'amplitude U0 d'une tension alternative au niveau de la tension d'alimentation (7) électrique est choisie, pour une concentration en ozone à générer > 12 % en poids, de manière telle que U0 < 130*10-21V*m2 * ngaz * dmax * (CDL+Cg)/CDL, avec CDL = la capacité du diélectrique et Cg = la capacité de la fente de décharge.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)