WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018103878) PROCÉDÉ DE VISUALISATION D'UN ÉTAT DE CONDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/103878 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/001336
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 15.11.2017
CIB :
B60Q 1/50 (2006.01) ,B60Q 1/52 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG[DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart, DE
Inventeurs : MOISEL, Joerg; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 014 709.109.12.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR VISUALIZING A DRIVING STATE
(FR) PROCÉDÉ DE VISUALISATION D'UN ÉTAT DE CONDUITE
(DE) VERFAHREN ZUR VISUALISIERUNG EINES FAHRZUSTANDES
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for visualizing a driving state of a vehicle (1) to road users (5, 6, 7, 8) in the surroundings of the vehicle (1), with sensors (11) for sensing the surroundings of the vehicle, with at least one control unit for evaluating the acquired data on the surroundings, and with at least one display unit (9) which is actuated by said control unit and outputs a light pattern (3, 4) which is changed by means of the control unit as a function of the sensed road users (5, 6, 7, 8). The method according to the invention is characterized in that the light pattern (3, 4) is oriented toward the relative position of the sensed road users (5, 6, 7, 8) with respect to the vehicle (1) as a function of said sensed road users (5, 6, 7, 8), wherein the orientation and change are tracked continuously as a function of the relative position of the sensed road users (5, 6, 7, 8) with respect to the vehicle (1).
(FR) L'invention concerne un procédé de visualisation d'un état de conduite d'un véhicule (1) sur des usagers de la route (5, 6, 7, 8) dans l'environnement du véhicule (1), au moyen de capteurs (11) destinés à acquérir l'environnement du véhicule, d'au moins un bloc de commande pour l'évaluation des données acquises de l'environnement, et d'au moins une unité d'affichage (9) commandée par ledit bloc, laquelle délivre un motif lumineux (3, 4) qui est modifié par le bloc de commande en fonction des usagers de la route (5, 6, 7, 8) qui ont été détectés. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le motif lumineux (3, 4) est orienté en fonction des usagers de la route (5, 6, 7, 8) détectés en ce qui concerne la position relative de ces derniers par rapport au véhicule (1), l'orientation et la modification étant ajustées en permanence en fonction de la position relative des usagers de la route (5, 6, 7, 8) qui ont été détectés par rapport au véhicule (1).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Visualisierung eines Fahrzustandes eines Fahrzeugs (1) an Verkehrsteilnehmer (5, 6, 7, 8) im Umfeld des Fahrzeugs (1), mit Sensoren (11) zur Erfassung des Fahrzeugumfeldes, mit wenigstens einem Steuergerät zur Auswertung der erfassten Umfelddaten, und mit wenigstens einer hiervon angesteuerten Anzeigeeinheit (9), welche ein Lichtmuster (3, 4) ausgibt, welches über das Steuergerät in Abhängigkeit von erfassten Verkehrsteilnehmern (5, 6, 7, 8) verändert wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtmuster (3, 4) in Abhängigkeit der erfassten Verkehrsteilnehmer (5, 6, 7, 8) auf deren relative Position zu dem Fahrzeug (1) ausgerichtet wird, wobei die Ausrichtung und Veränderung ständig in Abhängigkeit der relativen Position der erfassten Verkehrsteilnehmer (5, 6, 7, 8) zu dem Fahrzeug (1) nachgeführt wird.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)