WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018103783) CONNECTEUR AVEC ÉTRIER DE VERROUILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/103783 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100993
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 20.11.2017
CIB :
H01R 13/629 (2006.01)
Déposants : HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG[DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp, DE
Inventeurs : GRIEPENSTROH, Sebastian; DE
GIESBRECHT, Peter; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 123 817.108.12.2016DE
Titre (EN) ELECTRICAL CONNECTOR HAVING A LOCKING CLIP
(FR) CONNECTEUR AVEC ÉTRIER DE VERROUILLAGE
(DE) STECKVERBINDER MIT EINEM VERRIEGELUNGSBÜGEL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electrical connector (1), having at least one first cut-out introduced in the electrical connector housing (2), a bolt (11) movably arranged in said first cut-out, and a locking clip (3), which is pivotably attached to the electrical connector housing (2) and which has at least one second cut-out, wherein the at least one first cut-out and the at least one second cut-out are aligned with each other in a state of locking to a mating electrical connector and the bolt (11) arranged in the at least one first cut-out protrudes into the at least one second cut-out of the locking clip (3), whereby the locking clip (3) is fastened in the pivoting motion thereof.
(FR) L'invention concerne un connecteur (1), pourvu au moins d’un premier évidement ménagé dans le boîtier (2) du connecteur et d’un boulon (11) disposé mobile dans le ou les premiers évidements, et à un étrier de verrouillage (3) qui est installé rotatif au niveau du boîtier (2) du connecteur et qui comprend au moins un second évidement. Le ou les premiers évidements et le ou les seconds évidements sont alignés les uns par rapport aux autres dans un état verrouillé avec un connecteur correspondant et le boulon (11), disposé dans le ou les premiers évidements (11), fait saillie dans le ou les seconds évidements de l’étrier de verrouillage (3), ce qui permet de fixer l’étrier de verrouillage (3) dans son déplacement oscillant.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) mit zumindest einer im Steckverbindergehäuse (2) eingebrachten ersten Ausnehmung und einem darin beweglich angeordneten Bolzen (11) und einen schwenkbar am Steckverbindergehäuse (2) angebrachten Verriegelungsbügel (3), welcher zumindest eine zweite Ausnehmung aufweist, wobei die zumindest erste Ausnehmung und die zumindest zweite Ausnehmung in einem mit einem Gegensteckverbinder verriegelten Zustand zueinander fluchtend ausgerichtet sind und der in der zumindest ersten Ausnehmung angeordnete Bolzen (11) dabei in die zumindest zweite Ausnehmung des Verriegelungsbügels (3) hineinragt, wodurch der Verriegelungsbügel (3) in seiner Schwenkbewegung fixiert ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)