WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018103578) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/103578    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/113786
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 30.11.2017
CIB :
D06F 37/02 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
AQUA CO., LTD [JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Inventeurs : SEN., Unhi; (JP).
KAWAKAMI, Takeshi; (JP)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
2016-237119 06.12.2016 JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a washing machine capable of favourably obtaining a mechanical force acting on laundry and improving the washing performance. A fully-automatic washing machine is provided with: an outer tub (20) arranged inside a casing and able to store water; a spherical inner tub (30) rotatably arranged inside the outer tub (20) by taking a transverse axis of rotation (R2) inclined from a horizontal direction as the centre, and used for accommodating the laundry; an inner tub motor (70) arranged on an outer side of the outer tub (20) to enable the inner tub (30) to rotate; a stirring body (40) arranged in the inner tub (30) on an opposite side of the inner tub motor (70), and forming a concave curved section along an inner surface of the inner tub (30); and a transmission mechanism (150) for transferring the rotation of the inner tub motor (70) to the stirring body (40), so that the stirring body (40) rotates in the direction opposite a rotational direction of the inner tub (30).
(FR)L'invention concerne une machine à laver capable d'exercer favorablement une force mécanique agissant sur le linge et d'améliorer les performances de lavage. L'invention concerne une machine à laver entièrement automatique qui comprend : une cuve externe (20) disposée à l'intérieur d'un boîtier et capable de stocker de l'eau ; une cuve interne sphérique (30) agencée avec faculté de rotation à l'intérieur de la cuve externe (20) en prenant un axe de rotation transversal (R2) incliné depuis une direction horizontale en tant que centre, et utilisée pour recevoir le linge ; un moteur de cuve interne (70) agencé sur un côté externe de la cuve externe (20) pour permettre à la cuve interne (30) de tourner ; un corps d'agitation (40) agencé dans la cuve interne (30) sur un côté opposé du moteur de cuve interne (70), et formant une section incurvée concave le long d'une surface interne de la cuve interne (30) ; et un mécanisme de transmission (150) pour transférer la rotation du moteur de cuve interne (70) au corps d'agitation (40), de telle sorte que le corps d'agitation (40) tourne dans la direction opposée à la direction de rotation de la cuve interne (30).
(ZH)本发明提供一种能良好地获得作用于洗涤物的机械力,并能提高清洗性能的洗衣机。全自动洗衣机具备:外桶(20),配置于机壳内,并能蓄水;球状的内桶(30),能以从水平方向倾斜的横旋转轴(R2)为中心进行旋转地配置于外桶(20)内,并容纳洗涤物;内桶电机(70),配置于外桶(20)的外侧,使内桶(30)旋转;搅拌体(40),在内桶(30)内配置于内桶电机(70)的相反侧,以沿着内桶(30)的内表面的方式形成为剖面凹弯曲状;以及传递机构部(150),将内桶电机(70)的旋转传递给搅拌体(40),使搅拌体(40)向与内桶(30)的旋转方向相反的方向进行旋转。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)