WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018103149) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE MIEL EN RAYON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/103149    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/112069
Date de publication : 14.06.2018 Date de dépôt international : 26.12.2016
CIB :
A23L 21/25 (2016.01)
Déposants : BEIJING APICULTURE COMPANY [CN/CN]; WANG, Xing Room232,North Building,No.8 Yumin Middle Road,Xicheng District Beijing 100000 (CN)
Inventeurs : LIU, Jinzu; (CN).
WU, Zhonggao; (CN).
WANG, Xing; (CN)
Mandataire : BEIJING WEIZHENG PATENT AGENCY CO.,LTD.; Zheng,Xingwang Room 1101, TianLian Building, No.102 Lianhuachi East Rd., Xicheng District Beijing 100000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201611133971.9 10.12.2016 CN
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING COMB HONEY
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE MIEL EN RAYON
(ZH) 一种巢蜜的生产方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for producing comb honey. The method comprises the steps of: 1. making a comb frame comprising a comb honey mould (110) and a frame (120) arranged in a rectangular shape, with a plurality of steel wires penetrating through the comb honey mould (110); 2. making a comb honey production box; 3. pressing a comb foundation against the steel wires in the comb honey mould (110); 4. putting a plurality of comb frames in the comb honey production box in the honey-secreting period; 5. in 3-4 days after step 4, opening a cover plate (270), checking the comb foundation, taking out comb frames with deformed comb foundation, and closing the cover plate (270); 6. in 8-20 days after step 5, opening the cover plate (270), checking the covering condition of honeycombs, and after the covering is completed, taking out the comb frames; and 7. scraping bee wax and propolis off the periphery of the comb honey mould so as to obtain comb honey of the same shape as the comb honey mould. The method can achieve production of comb honey of a unique shape, and is advantageous for increasing economic benefits.
(FR)L'invention porte sur un procédé de production de miel en rayon. Le procédé comprend les étapes consistant à : 1. fabriquer un cadre de rayon comprenant un moule à miel en rayon (110) et un cadre (120) disposé sous une forme rectangulaire, avec une pluralité de fils d'acier pénétrant à travers le moule à miel en rayon (110) ; 2. fabriquer une boîte de production de miel en rayon ; 3. presser une base de rayon contre les fils d'acier dans le moule à miel en rayon (110) ; 4. placer une pluralité de cadres de rayons dans la boîte de production de miel en rayon au cours de la période de sécrétion de miel ; 5. 3 à 4 jours après l'étape 4, ôter une plaque de couverture (270), vérifier la base de rayon, sortir les cadres de rayons dont la base de rayon est déformée et remettre la plaque de couverture (270) ; 6. 8 à 20 jours après l'étape 5, ôter la plaque de couverture (270), vérifier l'état de remplissage des rayons de miel et, une fois le remplissage terminé, sortir les cadres de rayons ; et 7. retirer par raclage la cire d'abeilles et la propolis sur la périphérie du moule à miel en rayon de façon à obtenir du miel en rayon présentant la même forme que le moule à miel en rayon. Le procédé permet la production de miel en rayon sous une forme unique, et est avantageux sur le plan économique.
(ZH)一种巢蜜的生产方法,包括以下步骤:1、制作巢框,巢框包括巢蜜模具(110)和呈矩形设置的边框(120),巢蜜模具(110)内穿设有若干钢丝;2、制作巢蜜生产箱;3、将巢础压到巢蜜模具(110)中的钢丝上;4、在流蜜期将若干巢框放入巢蜜生产箱中;5、完成步骤4后3-4天,打开盖板(270)检查巢础,将巢础已经变形的巢框取出,盖上盖板(270);6、完成步骤5后8-20天,打开盖板(270)检查巢脾的封盖情况,封盖完成,将巢框取出;7、将巢蜜模具外围的蜂蜡和蜂胶刮净,得到与巢蜜模具形状相同的巢蜜。所述方法能够生产出外形独特的巢蜜,有利于增加经济效益。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)