WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018101181) OUTIL DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/101181    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/042306
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 24.11.2017
CIB :
B21J 15/26 (2006.01)
Déposants : MAKITA CORPORATION [JP/JP]; 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4468502 (JP)
Inventeurs : KAWAI Yuki; (JP).
YABUGUCHI Michisada; (JP).
IKUTA Hiroki; (JP).
YABUNAKA Toshihito; (JP)
Mandataire : IWATA Tetsuyuki; (JP).
IKEDA Toshiyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-233636 30.11.2016 JP
2017-119968 19.06.2017 JP
Titre (EN) FASTENING TOOL
(FR) OUTIL DE FIXATION
(JA) 締結工具
Abrégé : front page image
(EN)A fastening tool 1 is provided with: an anvil that can contact a cylindrical portion of a fastener; a pin grip portion that can grip a part of a pin of the fastener; a motor 2; a drive mechanism; an input reception unit 156; and a controller 154. The drive mechanism is driven by power of the motor 2, and makes the pin grip portion move rearward relative to a fastener contact portion along a drive shaft, thereby fastening a workpiece through the fastener. The input reception unit 156 receives setting information for control conditions of the motor 2, the setting information being input through an operation unit 51 that can be operated externally by a user. The controller 154 controls the operation of the drive mechanism by controlling the driving of the motor 2 in accordance with control conditions based on the setting information received by the input reception unit 156.
(FR)L'invention concerne un outil de fixation (1) comprenant : une enclume qui peut entrer en contact avec une partie cylindrique d'un élément de fixation ; une partie de préhension de broche qui peut saisir une partie d'une broche de l'élément de fixation ; un moteur (2) ; un mécanisme d'entraînement ; une unité de réception d'entrée (156) ; et un dispositif de commande (154). Le mécanisme d'entraînement est entraîné par l'énergie du moteur (2) et amène la partie de préhension de broche à se déplacer vers l'arrière par rapport à une partie de contact d'élément de fixation le long d'un arbre d'entraînement, ce qui permet de bloquer une pièce à usiner au moyen de l'élément de fixation. L'unité de réception de données d'entrée (156) reçoit des informations de réglage pour des conditions de commande du moteur (2), les informations de réglage étant entrées par l'intermédiaire d'une unité fonctionnelle (51) qui peut être actionnée depuis l'extérieur par un utilisateur. Le dispositif de commande (154) commande le fonctionnement du mécanisme d'entraînement en commandant l'entraînement par le moteur (2) conformément à des conditions de commande fondées sur les informations de réglage reçues par l'unité de réception de données d'entrée (156).
(JA)締結工具1は、ファスナの筒状部に当接可能なアンビルと、ファスナのピンの一部を把持可能なピン把持部と、モータ2と、駆動機構と、入力受付部156と、コントローラ154とを備える。駆動機構は、モータ2の動力によって駆動され、ピン把持部を駆動軸に沿ってファスナ当接部に対して後方へ相対移動させることで、ファスナを介して作業材を締結する。入力受付部156は、使用者による外部操作が可能に構成された操作部51を介して入力されたモータ2の制御条件の設定情報を受け付ける。コントローラ154は、入力受付部156によって受け付けられた設定情報に基づく制御条件に従ってモータ2の駆動を制御することで、駆動機構の動作を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)