WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018100732) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/100732    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/085898
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 02.12.2016
CIB :
A61B 1/04 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI, Hiromi; (JP)
Mandataire : UEDA, Kunio; (JP).
YANAGI, Junichiro; (JP).
OGURI, Mayumi; (JP).
TAKEUCHI, Kuniyoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE PROCESSING DEVICE FOR ENDOSCOPE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用画像処理装置
Abrégé : front page image
(EN)An image processing device (1) for an endoscope comprises: a magnification/reduction unit (31) that magnifies or reduces a special light image and a plurality of color component images that constitute a normal light image; a blended image generation unit (32) that combines one magnified or reduced image from among the color component images and a magnified or reduced special light image to generate a blended image; and a superimposed image generation unit (33) that combines the blended image and another magnified or reduced image from among the color component images to generate a color superimposed image. The blended image generation unit (32) replaces some of the pixels of the one color component image with the corresponding pixels of the special light image so that the distribution of the pixels of the one color component image and the pixels of the special light image is substantially uniform across the entire blended image.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement d'image (1) pour un endoscope qui comprend : une unité de grossissement/réduction (31) qui grossit ou réduit une image de lumière spéciale et une pluralité d'images de composante de couleur qui constituent une image de lumière normale ; une unité de production d'image mélangée (32) qui combine une image grossie ou réduite parmi les images de composante de couleur et une image de lumière spéciale grossie ou réduite pour créer une image mélangée ; et une unité de production d'image superposée (33) qui combine l'image mélangée et une autre image grossie ou réduite parmi les images de composante de couleur pour créer une image superposée en couleur. L'unité de production d'image mélangée (32) remplace certains des pixels de l'image de composante de couleur par les pixels correspondants de l'image de lumière spéciale de telle sorte que la distribution des pixels de l'image de composante de couleur et des pixels de l'image de lumière spéciale est sensiblement uniforme sur toute l'image mélangée.
(JA)内視鏡用画像処理装置(1)は、通常光画像を構成する複数の色成分画像および特殊光画像を拡大または縮小する拡大縮小部(31)と、拡大または縮小された一の色成分画像と拡大または縮小された特殊光画像とを合成してブレンド画像を生成するブレンド画像生成部(32)と、ブレンド画像と拡大または縮小された他の色成分画像とを合成してカラーの重畳画像を生成する重畳画像生成部(33)とを備え、ブレンド画像生成部(32)は、ブレンド画像の全体にわたって一の色成分画像の画素および特殊光画像の画素の分布が略均一となるように、一の色成分画像の画素の内の一部の画素を特殊光画像の対応する画素に置換する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)