WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018100443) SOUTIEN-GORGE À POCHE RAFRAÎCHISSANTE AMOVIBLE, TEXTILES ANTIMICROBIENS ET RÉGLAGE SPÉCIAL POUR FEMMES SOUFFRANT D'UN CANCER DU SEIN SUIVANT UNE RADIOTHÉRAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/100443 N° de la demande internationale : PCT/IB2017/055643
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 19.09.2017
CIB :
A61C 3/02 (2006.01) ,A41B 17/00 (2006.01) ,D06M 23/12 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD MANUELA BELTRAN[CO/CO]; Carrera 27 No. 33-106 Bucaramanga, N/A, CO
Inventeurs : RAIGOSA DIAZ, Carolina; CO
MARIÑO LEÓN, Leidy Paola; CO
Mandataire : GOMEZ VILLA, Johan Sebastian; CO
MAYA RODRIGUEZ, Carlos Orlando; CO
Données relatives à la priorité :
NC2016/000203520.09.2016CO
Titre (EN) BRA WITH REMOVABLE COOLING BAG, ANTIMICROBIAL TEXTILES AND SPECIAL FITTING FOR WOMEN WITH BREAST CANCER UNDERGOING RADIOTHERAPY
(FR) SOUTIEN-GORGE À POCHE RAFRAÎCHISSANTE AMOVIBLE, TEXTILES ANTIMICROBIENS ET RÉGLAGE SPÉCIAL POUR FEMMES SOUFFRANT D'UN CANCER DU SEIN SUIVANT UNE RADIOTHÉRAPIE
(ES) BRASIER CON BOLSA REFRESCANTE REMOVIBLE, TEXTILES ANTIMICROBIANOS Y AJUSTE ESPECIAL PARA MUJERES CON CANCER DE MAMA EN PROCESO DE RADIOTERAPIA
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a bra with removable cooling bags incorporated into the cups thereof in compartments or pockets designed for such purpose, wherein the bra is made from an antimicrobial textile material and microcapsules with a special fit for women with breast cancer undergoing radiotherapy. The cups of the bra contain pockets in a textile material with perforations or a mesh that allows each of the cooling bags to be in contact with the skin. The pockets have a natural, synthetic or mixed composition and have any geometric shape that covers the area of protection or use. The removable cooling bags inside the cup are of a natural, synthetic or mixed composition, take various shapes that allow fitting into the pocket of the cup and are produced as partial or full bags. The softness and hardness of the bags varies in accordance with the type of material and composition.
(FR) L'invention concerne un soutien-gorge à poches rafraîchissantes amovibles incorporées dans ses bonnets en compartiments ou sacs conçus à une telle fin, ledit soutien-gorge étant fabriqué à partir d'une matière textile antimicrobienne et de micro-capsules à réglage spécial pour femmes souffrant d'un cancer du sein suivant une radiothérapie. L'intérieur des bonnets du soutien-gorge est composé de sacs en matière textile présentant des perforations ou une maille qui permet le contact de chacune des poches rafraîchissantes avec la peau. Lesdits sacs présentent une quelconque forme géométrique qui couvre la zone de protection ou d'application; les poches rafraîchissantes amovibles à l'intérieur du bonnet ont une composition synthétique, naturelle ou mixte; lesdites poches amovibles adoptent différentes formes qui permettent l'ajustement dans le sac du bonnet, sont conçues fractionnées ou entières; la douceur et la dureté des poches varient en fonction du type de matière et de composition.
(ES) Un brasier con bolsas refrescantes removibles incorporadas dentro de sus copas en compartimientos o bolsillos adaptados para tal fin, en donde el brasier está fabricado de un material textil antimicrobiano y micro capsulas con un ajuste especial para mujeres con cáncer de mama en proceso de radioterapia; las copas del brasier en su interior están comprendidas de unos bolsillos en material textil con perforaciones o malla que permite el contacto de cada una de las bolsas refrescantes con la piel; dichos bolsillos tienen composición natural, sintética o mixta; los bolsillos tienen cualquier forma geométrica que abarque el área de protección o aplicación; las bolsas refrescantes removibles al interior de la copa son de composición sintética, natural o mixta; dichas bolsas removibles adoptan diferentes formas que permiten el ajuste en el bolsillo de la copa, se elaboran fraccionadas o completas; la suavidad y dureza de las bolsas varía de acuerdo con el tipo de material y composición.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)