WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018100022) RACCORD À BRIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/100022 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/080900
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 30.11.2017
CIB :
F16L 23/12 (2006.01) ,F16L 23/18 (2006.01)
Déposants : FMC KONGSBERG SUBSEA AS[NO/NO]; N-3601 Kongsberg, NO
Inventeurs : BRÅTHEN, Tore; NO
IVERSEN, Per, Arne; NO
AKERVALL, Markus; SE
HORDNES, Ivar; NO
EIDE, Henrik; NO
Mandataire : ONSAGERS AS; P. O. Box 1813 Vika N-0123 Oslo, NO
Données relatives à la priorité :
2016191501.12.2016NO
Titre (EN) FLANGE COUPLING
(FR) RACCORD À BRIDE
Abrégé : front page image
(EN) The present invention provides A bolted flange coupling comprising a first coupling half (1), a second coupling half (2) and a cylindrical metal seal (3), wherein the metal seal (3) has an outer surface comprising a first inclined annular sealing section (4), a second inclined annular sealing section (5), a first annular recess (20), a second annular recess (27) and an inner annular surface; the first coupling half (1) comprises a first connecting element (6), a bore (7) comprising a first recess half (8) comprising an annular seal surface (9) for sealing against the first annular sealing section (4); the second coupling half (2) comprises a second connecting element (10), a bore (11) comprising a second recess half (12) comprising an annular seal surface (13) for sealing against the second annular sealing section (5); the first and the second connecting element comprises a cooperating first connection surface (14) and second connection surface (15), respectively, for connecting the coupling halves (1,2) by use of connecting bolts (16), and at least one of the connecting elements is a flange (17) comprising through-holes (26) for the connecting bolts; the first and the second recess halves (8,12) form a common annular recess (18) when the coupling halves are connected; and wherein the common annular recess (18) is arranged to accommodate the metal seal (3), such that the inclined annular sealing sections of the metal seal are sealing against the respective annular seal surfaces (9,13) of the common annular recess (18) when the coupling halves are connected, and the inner annular surface of the metal seal has a minimum diameter being equal to or larger than a minimum diameter of the bores, such that the inner annular surface and the bores form parts of a conduit (19) having a minimum diameter equal to the minimum diameter of the bores; wherein the first annular recess (20) is arranged between the first and the second annular sealing sections (4,5) to accommodate a retainer ring (21) arranged between the outer surface of the metal seal and a surface of the first recess half (8), and the first recess half (8) comprises a holding element (22) arranged to interact with the retainer ring (21), such that the metal seal (3) is retained when introduced into the first recess half (8); and the second annular recess (27) is arranged between the first and the second sealing sections to accommodates a seal ring (23) arranged to seal between the outer surface of the metal seal and a surface of the first recess half (8) and the second recess half (12).
(FR) La présente invention concerne un raccord à bride boulonné comprenant une première moitié de raccord (1), une seconde moitié de raccord (2) et un joint métallique cylindrique (3), le joint métallique (3) comprenant une surface externe comprenant une première section d'étanchéité annulaire inclinée (4), une seconde section d'étanchéité annulaire inclinée (5), un premier évidement annulaire (20), un second évidement annulaire (27) et une surface annulaire interne ; la première moitié de raccord (1) comprend un premier élément de raccordement (6), un alésage (7) comprenant une première moitié d'évidement (8) comprenant une surface de joint annulaire (9) pour former une étanchéité contre la première section d'étanchéité annulaire (4) ; la seconde moitié de raccord (2) comprend un second élément de raccordement (10), un alésage (11) comprenant une seconde moitié d'évidement (12) comprenant une surface de joint annulaire (13) pour former une étanchéité contre la seconde section d'étanchéité annulaire (5) ; le premier et le second élément de raccordement comprennent une première surface de raccordement (14) et une seconde surface de raccordement (15) coopérantes, respectivement, pour raccorder les moitiés de raccord (1,2) par l'utilisation de boulons de raccordement (16) et au moins un élément parmi les éléments de raccordement est une bride (17) comprenant des orifices traversants (26) pour les boulons de raccordement ; les première et seconde moitiés d'évidement (8,12) forment un évidement annulaire commun (18) lorsque les moitiés de raccord sont raccordées ; et l'évidement annulaire commun (18) étant disposé pour recevoir le joint métallique (3), de sorte que les sections d'étanchéité annulaires inclinées du joint métallique forment une étanchéité contre les surfaces de joint annulaires respectives (9,13) de l'évidement annulaire commun (18) lorsque les moitiés de raccord sont raccordées et la surface annulaire interne du joint métallique ayant un diamètre minimal égal ou supérieur à un diamètre minimal des alésages, de sorte que la surface annulaire interne et les alésages forment des parties d'un conduit (19) ayant un diamètre minimal égal au diamètre minimal des alésages ; le premier évidement annulaire (20) étant disposé entre les première et seconde sections d'étanchéité annulaires (4,5) pour recevoir une bague de retenue (21) disposée entre la surface externe du joint métallique et une surface de la première moitié d'évidement (8) et la première moitié d'évidement (8) comprend un élément de maintien (22) disposé pour coopérer avec la bague de retenue (21), de sorte que le joint métallique (3) soit retenu lorsqu'il est introduit dans la première moitié d'évidement (8) ; et le second évidement annulaire (27) étant disposé entre les première et seconde sections d'étanchéité afin de recevoir une bague d'étanchéité (23) disposée afin de former une étanchéité entre la surface externe du joint métallique et une surface de la première moitié d'évidement (8) et la seconde moitié d'évidement (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)