WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018099645) CASQUE DE PROTECTION, NOTAMMENT CASQUE DE MOTO, COMPRENANT UNE MENTONNIÈRE PIVOTANTE ET AMOVIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/099645    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/076387
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 17.10.2017
CIB :
A42B 3/32 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : WATTENDORF, Udo; (DE).
VERONESE, Andrea; (IT).
ZANATA, Damiano; (IT)
Données relatives à la priorité :
10 2016 223 793.4 30.11.2016 DE
Titre (DE) SCHUTZHELM, INSBESONDERE MOTORRADHELM, MIT SCHWENKBAREM UND ABNEHMBAREM KINNTEIL
(EN) PROTECTIVE HELMET, IN PARTICULAR MOTORCYCLE HELMET, HAVING A SWIVELABLE AND REMOVABLE CHIN PART
(FR) CASQUE DE PROTECTION, NOTAMMENT CASQUE DE MOTO, COMPRENANT UNE MENTONNIÈRE PIVOTANTE ET AMOVIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Schutzhelm (100), insbesondere ein Motorradhelm, angegeben, der ein Jethelmteil (1) und ein Kinnteil (2) aufweist, welche über ein Kopplungsteil (3) lösbar miteinander verbunden sind. Das Kinnteil (2) und das Jethelmteil (1) sind durch einen Verschwenkmechanismus relativ zueinander in Verschwenkrichtungen (4) zwischen einer Integralhelmstellung und einer Jethelmstellung verschwenkbar. Das Kopplungsteil (3) umfasst ein erstes Kopplungselement (10) am Kinnteil (2) und ein zweites Kopplungselement (11) am Jethelmteil (1), die dazu ausgebildet sind, zur gegenseitigen lösbaren formschlüssigen Kopplung ineinanderzugreifen. Weiterhin wird durch den Verschwenkmechanismus ein Arretiermechanismus betätigt, wobei der Arretiermechanismus einen Blockierschieber (7) umfasst und derart ausgebildet ist, dass der Blockierschieber (7) in der Integralhelmstellung das erste Kopplungselement (10) derart blockiert, dass eine Entkopplung der Kopplungselemente (10, 11) gesperrt ist, und in der Jethelmstellung die Blockierung des ersten Kopplungselements (10) freigegeben ist, sodass eine Entkopplung der Kopplungselemente (10, 11) ermöglicht ist.
(EN)The invention describes a protective helmet (100), in particular a motorcycle helmet, having a jet helmet part (1) and a chin part (2), which are releasably connected to each other by a coupling part (3). The chin part (2) and the jet helmet part (1) can be swiveled relative to each other in swivelling directions (4) by means of a swivelling mechanism between an integral helmet position and a jet helmet position. The coupling part (3) comprises a coupling element (10) on the chin part (2) and a second coupling element (11) on the jet helmet part (1), which coupling elements are designed to engage into each other to form a mutually releasable form-fit coupling. In addition, the swivelling mechanism actuates a locking mechanism, wherein the locking mechanism comprises a blocking slider (7) and is designed such that, in the integral helmet position, the blocking slider (7) blocks the first coupling element (10) such that a decoupling of the coupling elements (10, 11) is prevented, and in the jet helmet position, the blocking of the first coupling element (10) is released, thereby enabling the coupling elements (10, 11) to be decoupled.
(FR)L’invention concerne un casque de protection (100), notamment un casque de moto, qui possède une partie casque Jet (1) et une mentonnière (2), lesquels sont reliés ensemble de manière amovible par le biais d’une partie d'accouplage (3). Un mécanisme de pivotement permet de faire pivoter la mentonnière (2) et la partie casque Jet (1) l’une par rapport à l’autre dans des directions de pivotement (4) entre une position de casque intégral et une position de casque Jet. La partie d'accouplement (3) comporte un premier élément d'accouplement (10) au niveau de la mentonnière (2) et un deuxième élément d'accouplement (11) au niveau de la partie casque Jet (1), lesquelles sont configurées pour venir en prise l’une dans l’autre en un accouplement par complémentarité de forme mutuellement libérable. Le mécanisme de pivotement actionne en outre un mécanisme de blocage qui comporte un coulisseau de blocage (7) et qui est configuré de telle sorte que le coulisseau de blocage (7), dans la position de casque intégral, bloque le premier élément d'accouplement (10) de telle sorte qu’un désaccouplement des éléments d'accouplement (10, 11) est verrouillé et, dans la position de casque Jet, le blocage du premier élément d'accouplement (10) est libéré, ce qui rend possible un désaccouplement des éléments d'accouplement (10, 11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)