WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018099605) ENGRENAGE COMPRENANT UN CARTER QUI POSSÈDE UNE PARTIE DE CARTER INFÉRIEURE SUR LAQUELLE EST POSÉE UNE PARTIE DE CARTER SUPÉRIEURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/099605 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/025343
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 23.11.2017
CIB :
F16H 57/031 (2012.01) ,F16H 57/04 (2010.01) ,F16H 57/02 (2012.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG[DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal, DE
Inventeurs : BLICKLE, Christopher; US
Données relatives à la priorité :
10 2016 014 336.302.12.2016DE
Titre (EN) GEARBOX WITH A HOUSING WHICH HAS A LOWER HOUSING PART, ONTO WHICH AN UPPER HOUSING PART IS PLACED
(FR) ENGRENAGE COMPRENANT UN CARTER QUI POSSÈDE UNE PARTIE DE CARTER INFÉRIEURE SUR LAQUELLE EST POSÉE UNE PARTIE DE CARTER SUPÉRIEURE
(DE) GETRIEBE MIT EINEM GEHÄUSE, WELCHES EIN UNTERES GEHÄUSETEIL AUFWEIST, AUF WELCHES EIN OBERES GEHÄUSETEIL AUFGESETZT IST
Abrégé : front page image
(EN) A gearbox with a housing which has a lower housing part, onto which an upper housing part is placed, wherein the lower housing part and the upper housing part are in contact along a contact surface, in particular such that the contact surface lies in a plane between the lower and the upper housing part and/or is level, wherein cooling fins are arranged on the housing and are designed in a curved manner such that part of an axially directed air flow flowing along on the housing, that is to say in particular an air flow flowing parallel to the axis of rotation of the input shaft, is in each case deflected between two cooling fins which are closest adjacent in the axial direction into a transverse direction, in particular wherein the axial direction is parallel to the contact surface, in particular plane.
(FR) L’invention concerne un engrenage comprenant un carter qui possède une partie de carter inférieure sur laquelle est posée une partie de carter supérieure. La partie de carter inférieure et la partie de carter supérieure sont en contact mutuel le long d’une surface de contact, notamment de telle sorte que la surface de contact entre les parties de carter inférieure et supérieure se trouve dans un plan et/ou est plane. Des ailettes de refroidissement sont disposées sur le carter, lesquelles sont réalisées courbées de telle sorte qu’une partie d’un courant d’air orienté dans le sens axial qui s’écoule le long du carter, c’est-à-dire notamment un courant d’air qui s’écoule parallèlement à l’axe de rotation de l’arbre d’entraînement, est dévié dans une direction transversale respectivement entre deux ailettes de refroidissement les plus proches l’une de l’autre dans le sens axial, le sens axial étant notamment parallèle à la surface de contact, notamment plan.
(DE) Getriebe mit einem Gehäuse, welches ein unteres Gehäuseteil aufweist, auf welches ein oberes Gehäuseteil aufgesetzt ist, wobei unteres Gehäuseteil und oberes Gehäuseteil sich entlang einer Berührfläche berühren insbesondere so dass die Berührfläche zwischen unterem und oberem Gehäuseteil in einer Ebene liegt und/oder eben ist, wobei am Gehäuse Kühlrippen angeordnet sind, welche derart gebogen ausgeführt sind, dass ein Teil eines am Gehäuse entlang strömenden, axial gerichteten Luftstroms, insbesondere also einen parallel zur Drehachse der eintreibenden Welle strömenden Luftstrom, jeweils zwischen zwei in axialer Richtung nächstbenachbarten Kühlrippen in eine Querrichtung umgelenkt wird, insbesondere wobei die axiale Richtung parallel zur Berührfläche, insbesondere Ebene ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)