WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018099592) TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/099592 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/001355
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 17.11.2017
CIB :
F01D 11/00 (2006.01)
Déposants : IHI CHARGING SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH[DE/DE]; Haberstr. 24 69126 Heidelberg, DE
Inventeurs : DELITZ, Joachim Siegfried; DE
DEUTSCHER, Matthias; DE
Mandataire : HEEB-KELLER, Annette; Waldwinkel 7a 83670 Bad Heilbrunn, DE
Données relatives à la priorité :
102016123245.901.12.2016DE
Titre (EN) TURBOCHARGER
(FR) TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(DE) ABGASTURBOLADER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a turbocharger having an exhaust-gas-conducting section through which flow can pass, an air-conducting section through which flow can pass, and a bearing section (2) between the exhaust-gas-conducting section and the air-conducting section. The bearing section (2) is designed for the rotatable support of a rotor assembly (3) of the turbocharger (1). The rotor assembly (3) has a turbine (5) arranged rotatably in the exhaust-gas-conducting section and a compressor wheel (4) arranged rotatably in the air-conducting section, said turbine and compressor wheel being connected for conjoint rotation by means of a shaft (6) mounted rotatably in the bearing section (2). The bearing section (2) is designed to supply lubricant to bearing elements (7) of the shaft (6). A sealing plate (15) is formed in the bearing section (2) to seal off the air-conducting section in particular against the ingress of lubricant from the bearing section (2) into the air-conducting section in the region of a wheel chamber of the air-conducting section. According to the invention, the sealing plate (15) is integrally joined to the bearing section (2).
(FR) L'invention concerne un turbocompresseur à gaz d'échappement, comprenant une partie de guidage de gaz d'échappement pouvant être traversée, une partie de guidage d'air pouvant être traversée et une partie palier (2) disposée entre la partie de guidage de gaz d'échappement et la partie de guidage d'air, la partie palier (2) servant au montage à rotation d'un ensemble tournant (3) du turbocompresseur à gaz d'échappement (1), et l'ensemble tournant (3) comprenant une roue de turbine (5) disposée de manière rotative dans la partie de guidage de gaz d'échappement et une roue de compresseur (4) disposée de manière rotative dans la partie de guidage d'air, lesquelles sont reliées de manière solidaire en rotation à l'aide d'un arbre (6) monté de manière rotative dans la partie palier (2), et la partie palier (2) étant conçue pour acheminer du lubrifiant jusqu'aux éléments de palier (7) de l'arbre (6), et un disque d'étanchéité (15) étant formé dans la partie palier (2) afin de réaliser l'étanchéité de la partie de guidage d'air vis-à-vis, en particulier, d'une pénétration de lubrifiant à partir de la partie palier (2) jusque dans la partie de guidage d'air dans la zone d'une chambre de roue de la partie de guidage d'air. Selon l'invention, le disque d'étanchéité (15) est relié à la partie palier (2) par liaison de matière.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Abgasturbolader, mit einem durchströmbaren Abgasführungsabschnitt, einem durchströmbaren Luftführungsabschnitt und einem zwischen dem Abgasführungsabschnitt und dem Luftführungsabschnitt angeordneten Lagerabschnitt (2), wobei der Lagerabschnitt (2) zur drehbaren Lagerung eines Laufzeugs (3) des Abgasturboladers (1) ausgebildet ist, und wobei das Laufzeug (3) ein im Abgasführungsabschnitt rotierbar angeordnetes Turbinenrad (5) und ein im Luftführungsabschnitt rotierbar angeordnetes Verdichterrad (4) aufweist, die mit Hilfe einer im Lagerabschnitt (2) rotierbar gelagerten Welle (6) drehfest verbunden sind, und wobei der Lagerabschnitt (2) zur Schmiermittelzufuhr von Schmiermittel zu Lagerelementen (7) der Welle (6) ausgebildet ist, und wobei zur Abdichtung des Luftführungsabschnitts gegenüber insbesondere einem Eindringen von Schmiermittel aus dem Lagerabschnitt (2) in den Luftführungsabschnitt im Bereich einer Radkammer des Luftführungsabschnitts eine Dichtscheibe (15) im Lagerabschnitt (2) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist die Dichtscheibe (15) mit dem Lagerabschnitt (2) stoffschlüssig verbunden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)