Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018098843) SYSTÈME DE SÉPARATION DE BROUILLARD DE PEINTURE AMÉLIORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2018/098843 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/109292
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 09.12.2016
CIB :
B05B 15/04 (2006.01) ,B05B 15/12 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15
Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
04
Réglage de l'aire de pulvérisation, p.ex. à l'aide de masques, d'écrans latéraux; Moyens pour collecter ou réutiliser l'excès de matière
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15
Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
12
Cabines de pulvérisation
Déposants :
江苏自强涂装机械有限公司 JIANGSU ZIQIANG COATING MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; 中国江苏省盐城市 盐都区大纵湖镇义丰工业园区 Yifeng Industrial Zone,Dazong Lake Town, Yandu District Yancheng, Jiangsu 224022, CN
Inventeurs :
吕海波 LV, Haibo; CN
宋友高 SONG, Yougao; CN
张林俊 ZHANG, Linjun; CN
Mandataire :
南京众联专利代理有限公司 NANJING ZHONGLIAN PATENT AGENCY CO., LTD.; 中国江苏省南京市 建邺区福园街129号万达商务楼7层 7 Floor, Wanda Business Building, No.129 Fuyuan Street, Jianye District Nanjing City, Jiangsu 210017, CN
Données relatives à la priorité :
201611087664.101.12.2016CN
Titre (EN) IMPROVED PAINT MIST SEPARATING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE SÉPARATION DE BROUILLARD DE PEINTURE AMÉLIORÉ
(ZH) 改进的漆雾分离系统
Abrégé :
(EN) Disclosed is an improved paint mist separating system, comprising a sink (1), a suction opening (5) and a water cyclone (3) arranged inside the sink (1). The water cyclone (3), at the top thereof, is provided with an inlet (34), the inlet (34) is horn-shaped with a larger top and a smaller bottom, and a protruding spiral (35) is arranged in the inlet (34). The water cyclone (3) comprises an arc-shaped segment (31) and a bended segment (33) connected to the bottom of the arc-shaped segment (31), the arc-shaped segment (31) includes two symmetrical arcs, a plurality of stoppers (32) are arranged on an inner side of the arc-shaped segment (31), and the bended segment (33) is bended in the direction of a water baffle (4). The improved paint mist separating system accelerates the running speed of a paint mist mixture and makes the mixture form a spiral shape like a whirlwind by means of the horn-shaped and spiral design at the inlet (34), thus enhancing the mixing of paint mists and water.
(FR) La présente invention concerne un système de séparation de brouillard de peinture amélioré, comprenant un bac (1), une ouverture d'aspiration (5) et un cyclone à eau (3) disposés à l'intérieur du bac (1). Le cyclone à eau (3), à son sommet, est pourvu d'une entrée (34), l'entrée (34) est en forme de corne avec une partie supérieure plus grande et une partie inférieure plus petite, et une spirale en saillie (35) est disposée dans l'entrée (34). Le cyclone à eau (3) comprend un segment en forme d'arc (31) et un segment courbé (33) raccordé au fond du segment en forme d'arc (31), le segment en forme d'arc (31) comprend deux arcs symétriques, une pluralité de butées (32) sont disposées sur une face interne du segment en forme d'arc (31), et le segment courbé (33) est courbé dans la direction d'un déflecteur d'eau (4). Le système de séparation de brouillard de peinture amélioré accélère la vitesse de déplacement d'un mélange de brouillard de peinture et fait en sorte que le mélange prenne une forme de spirale, comme un tourbillon, au moyen de la conception en forme de corne et en spirale au niveau de l'entrée (34), ce qui permet d'améliorer le mélange d'eau et de brouillards de peinture.
(ZH) 一种改进的漆雾分离系统,包括水槽(1)、抽风口(5)和设置于水槽(1)内部的水旋器(3),水旋器(3)顶部设置有进口(34),进口(34)为上大下小的喇叭形,进口(34)内设置有凸出的螺旋线(35),水旋器(3)包括圆弧段(31)和连接在圆弧段(31)底部的弯折段(33),圆弧段(31)包括两个相对称的圆弧,圆弧段(31)内侧设置多个挡块(32),弯折段(33)向挡水板(4)的方向弯折。该改进的漆雾分离系统通过进口(34)处的喇叭形和螺旋形设计,加快了漆雾混合物的运行速度,并使其形成近似旋风的螺旋形态,进一步增强了漆雾与水的混合。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Chinois (ZH)
Langue de dépôt : Chinois (ZH)