Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018098512) DISPOSITIF SERVANT À EXPRIMER EN CONTINU DU LIQUIDE À PARTIR D'UNE SUSPENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2018/098512 N° de la demande internationale : PCT/AT2017/050025
Date de publication : 07.06.2018 Date de dépôt international : 02.10.2017
CIB :
B30B 9/12 (2006.01) ,B30B 9/14 (2006.01) ,B30B 9/18 (2006.01) ,B30B 15/32 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
9
Presses spécialement adaptées à des fins particulières
02
pour exprimer les liquides des substances les contenant, p.ex. le jus des fruits, les huiles des oléagineux
12
utilisant des vis de pression coopérant avec une paroi perméable
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
9
Presses spécialement adaptées à des fins particulières
02
pour exprimer les liquides des substances les contenant, p.ex. le jus des fruits, les huiles des oléagineux
12
utilisant des vis de pression coopérant avec une paroi perméable
14
fonctionnant avec une seule vis
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
9
Presses spécialement adaptées à des fins particulières
02
pour exprimer les liquides des substances les contenant, p.ex. le jus des fruits, les huiles des oléagineux
12
utilisant des vis de pression coopérant avec une paroi perméable
18
avec des moyens pour régler la sortie du solide
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
15
Parties constitutives des presses ou accessoires de presses; Mesures auxiliaires prises en rapport avec le pressage
32
Déchargement des presses
Déposants :
DERFLINGER SEN., Franz [AT/AT]; AT
DERFLINGER JUN., Franz [AT/AT]; AT
Inventeurs :
DERFLINGER SEN., Franz; AT
DERFLINGER JUN., Franz; AT
Mandataire :
HÜBSCHER, Helmut; AT
HÜBSCHER, Gerd; AT
HELLMICH, Karl Winfried; AT
Données relatives à la priorité :
A51087/201630.11.2016AT
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM KONTINUIERLICHEN AUSPRESSEN VON FLÜSSIGKEIT AUS EINER SUSPENSION
(EN) APPARATUS FOR CONTINUOUSLY EXPRESSING LIQUID FROM A SUSPENSION
(FR) DISPOSITIF SERVANT À EXPRIMER EN CONTINU DU LIQUIDE À PARTIR D'UNE SUSPENSION
Abrégé :
(DE) Es wird eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Auspressen von Flüssigkeit aus einer Suspension, insbesondere Schneckenpresse (1), mit einem drehangetriebenen, in einem rohrförmigen Schneckengehäuse (2) drehenden, eine Förderschnecke (3) tragenden, Rotor (4) beschrieben, wobei das Schneckengehäuse (2) zumindest teilweise als mit der Förderschnecke (3) zusammenwirkender erster Filtermantel (5) ausgebildet ist, der radiale Durchlässe (6) zum Ableiten der filtrierten Flüssigkeit aufweist und der einen Filterkuchen (K), aus zurückgehaltenen Feststoffen, in Förderrichtung (7) der Förderschnecke (7) einem Austrag (8) zuleitet. Um vorteilhafte Filterverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dem Rotor (4), der Förderschnecke (3) nachgeordnet, eine den Rotor (4) koaxial umfassende, ringförmige erste Hülse (9) zum Abschälen einer äußeren Filterkuchenschicht (10) vom Filterkuchen (K) zugeordnet ist, wobei zwischen Hülse (9) und Rotor (4) ein Förderkanal (11) für die verbliebene innere Filterkuchenschicht (12) vorgesehen ist und der Rotor (4) im Bereich des Förderkanals (11) ein zweites Filter (13) zum Ableiten der filtrierten Flüssigkeit durch den Rotor (4) aufweist.
(EN) The invention relates to an apparatus for continuously expressing liquid from a suspension, in particular a screw press (1), having a rotationally driven rotor (4) rotating in a tubular screw housing (2) and bearing a conveying worm (3), wherein the screw housing (2) is at least partly formed as a first filter jacket (5) which interacts with the conveying worm (3), which filter jacket has radial passages (6) for leading the filtered liquid away, and which leads a filter cake (K) of retained solids in the conveying direction (7) of the conveying worm (7) to an outlet (8). In order to create advantageous filtering conditions, according to the invention, the rotor (4) is assigned, downstream of the conveying worm (3), an annular first sleeve (9) enclosing the rotor (4) coaxially, for peeling an outer filter cake layer (10) off the filter cake (K), wherein a conveying channel (11) for the remaining inner filter cake layer (12) is provided between the sleeve (9) and the rotor (4), and the rotor (4) has a second filter (13) in the region of the conveying channel (11) to lead the filtered liquid away through the rotor (4).
(FR) L'invention concerne un dispositif servant à exprimer en continu du liquide à partir d'une suspension, en particulier une presse à vis (1), comprenant un rotor (4) entraîné en rotation, tournant dans un carter tubulaire de vis sans fin (2) et supportant une vis sans fin (3), le carter de vis sans fin (2) étant conçu au moins partiellement en tant que première enveloppe filtrante (5) coopérant avec la vis sans fin (3), laquelle première enveloppe filtrante comprend des trous de passage radiaux (6) servant à évacuer le liquide filtré et laquelle achemine jusqu'à une sortie (8), dans le sens de transport (7) de la vis sans fin (3), un gâteau de filtre (K) constitué de matières solides retenues. L'invention vise à obtenir des coefficients de filtration avantageux. À cet effet, une première douille (9) annulaire entourant le rotor (4) de manière coaxiale et servant à écailler une couche extérieure (10) à partir du gâteau de filtre (K) est associée au rotor (4), en aval de la vis sans fin (3), un conduit de transport (11) pour la couche de gâteau de filtre (12) intérieure restante étant situé entre la douille (9) et le rotor (4), et le rotor (4) comprenant, dans la zone du conduit de transport (11), un deuxième filtre (13) servant à évacuer le liquide filtré à travers le rotor (4).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)