WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018097792) AGENCEMENT D'ÉTANCHÉITÉ DESTINÉ À UN ARBRE ROTATIF D'UN MOTEUR À COMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/097792    N° de la demande internationale :    PCT/SE2017/051166
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 24.11.2017
CIB :
F16J 15/3276 (2016.01), F02F 11/00 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; 151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : GÅNGFELDT, Hans; (SE).
FORS, Stefan; (SE)
Mandataire : WALLIN, Ulf; (SE)
Données relatives à la priorité :
1651554-6 28.11.2016 SE
Titre (EN) A SEALING ARRANGEMENT FOR A ROTATABLE SHAFT OF A COMBUSTION ENGINE
(FR) AGENCEMENT D'ÉTANCHÉITÉ DESTINÉ À UN ARBRE ROTATIF D'UN MOTEUR À COMBUSTION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a sealing arrangement for a rotatable shaft of a combustion engine. The rotatable shaft comprises a crankshaft journal (2), a crankshaft gear (3) and a flywheel (4). The sealing arrangement comprises a sealing member (8) configured to be arranged in an annular space between a surface (7a) defining an opening for said rotatable shaft through a stationary wall (7) of the combustion engine (1) and an outer periphery surface of the rotatable shaft. The sealing member (8) comprises a radially outer portion (8b, 8c) to be fixedly arranged to the surface (7a) defining said opening. The crankshaft gear (3) comprises a portion provided with a smooth outer periphery surface (3b) and that the sealing member (8) comprises a radially inner portion comprising at least one sealing lip (8a) configured to sealingly abut against the outer periphery surface (3b) of the crankshaft gear (3).
(FR)La présente invention concerne un agencement d'étanchéité destiné à un arbre rotatif d'un moteur à combustion. L'arbre rotatif comprend un tourillon du vilebrequin (2), un pignon du vilebrequin (3) et un volant (4). L'agencement d'étanchéité comprend un élément d'étanchéité (8) conçu pour être agencé dans un espace annulaire entre une surface (7a) définissant une ouverture pour l'arbre rotatif à travers une paroi fixe (7) du moteur à combustion (1) et une surface périphérique extérieure de l'arbre rotatif. L'élément d'étanchéité (8) comprend une partie radialement extérieure (8b, 8c) devant être agencée de manière fixe sur la surface (7a) définissant l'ouverture. Le pignon de vilebrequin (3) comprend une partie pourvue d'une surface périphérique extérieure lisse (3b) et l'élément d'étanchéité (8) comprend une partie radialement intérieure comportant au moins une lèvre d'étanchéité (8a) conçue pour venir en butée de manière étanche contre la surface périphérique extérieure (3b) du pignon de vilebrequin (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)