WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018095944) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE COMMUTATION ÉLECTRIQUE À L'INTÉRIEUR D'UNE INSTALLATION DE COMMUTATION ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/095944 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/079996
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 22.11.2017
CIB :
H02B 3/00 (2006.01) ,H02B 13/035 (2006.01) ,H02B 1/30 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
B
TABLEAUX, POSTES DE TRANSFORMATION OU DISPOSITIONS DE COMMUTATION POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
3
Appareillage spécialement adapté pour la fabrication, l'assemblage ou l'entretien de tableaux ou d'appareillage de commutation
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
B
TABLEAUX, POSTES DE TRANSFORMATION OU DISPOSITIONS DE COMMUTATION POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
13
Aménagement d'appareillages de commutation dans, ou structurellement associés avec, une enveloppe, p.ex. une armoire
02
avec une enveloppe métallique
035
Appareillages de commutation à isolation gazeuse
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
B
TABLEAUX, POSTES DE TRANSFORMATION OU DISPOSITIONS DE COMMUTATION POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
1
Charpentes, tableaux, panneaux, pupitres, enveloppes; Détails de postes de transformation ou de dispositions de commutation
26
Enveloppes; Parties constitutives ou accessoires
30
Enveloppes du type armoire; Parties constitutives ou accessoires
Déposants : SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS[FR/FR]; 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison, FR
Inventeurs : RUDOLPH, Thomas; DE
Mandataire : MANITZ FINSTERWALD PATENTANWÄLTE PARTMBB; Postfach 31 02 20 80102 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 122 907.528.11.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL SWITCHING DEVICE WITHIN AN ELECTRICAL SWITCHGEAR SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE COMMUTATION ÉLECTRIQUE À L'INTÉRIEUR D'UNE INSTALLATION DE COMMUTATION ÉLECTRIQUE
(DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ELEKTRISCHEN SCHALTGERÄTES INNERHALB EINER ELEKTRISCHEN SCHALTANLAGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for operating an electrical switching device within an electrical switchgear system, by way of which existing disadvantages can be eliminated, and a secure and protected operation of the electrical switching device outside a potential hazard field can be made possible. The electrical switching device is operated by an operator by means of a mobile electrical device, which communicates wirelessly with the electrical switching device. In a first step, the operator reads a first identification means with the use of the mobile electrical device in order to unequivocally identify the electrical switching device to be operated. In a second step, a second identification means is read with the use of the mobile electrical device in order to unequivocally identify a protected operator location. In a third step, the operator is authorized to operate the identified electrical switching device with the use of the mobile electrical device, when the operator is located at the identified operator location.
(FR) L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil de commutation électrique à l'intérieur d'une installation de commutation électrique, qui permet de pallier les inconvénients associés et favorise un fonctionnement faible et protégé de l'appareil de commutation électrique en dehors d'une zone de dangers potentiels. L'appareil de commutation électrique est utilisé par un utilisateur au moyen d'un appareil électrique mobile, lequel communique sans fil avec l'appareil de commutation électrique. L'utilisateur entre dans une première étape un premier élément d'identification au moyen de l'appareil électrique mobile, de manière à identifier de manière univoque l'appareil de commutation électrique à utiliser. Dans une deuxième étape, un second moyen d'identification est entré au moyen de l'appareil électrique mobile, de manière à identifier de manière univoque un lieu d'utilisation protégé. Dans une troisième étape, l'utilisateur est autorisé à utiliser l'appareil de commutation électrique identifié au moyen de l'appareil électrique mobile, lorsqu'il se trouve au lieu d'utilisation identifié.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines elektrischen Schaltgerätes innerhalb einer elektrischen Schaltanlage, mit dem bestehende Nachteile beseitigt werden können und eine sichere und geschützte Bedienung des elektrischen Schaltgerätes außerhalb eines potentiellen Gefahrenfeldes ermöglicht werden kann. Das elektrische Schaltgerät wird durch einen Bediener mittels eines mobilen elektrischen Gerätes bedient, das drahtlos mit dem elektrischen Schaltgerät kommuniziert. Der Bediener liest in einem ersten Schritt mittels des mobilen elektrischen Gerätes ein erstes Identifikationsmittel ein, um das zu bedienende elektrische Schaltgerät eindeutig zu identifizieren. In einem zweiten Schritt wird mittels des mobilen elektrischen Gerätes ein zweites Identifikationsmittel eingelesen, um einen geschützten Bedienerort eindeutig zu identifizieren. In einem dritten Schritt ist der Bediener berechtigt, das identifizierte elektrische Schaltgerät mittels des mobilen elektrischen Gerätes zu bedienen, wenn er sich an dem identifizierten Bedienerort befindet.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)