WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018095755) DISPOSITIF DE TYPE ESSUIE-GLACE POUR SURFACES SPHÉRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/095755 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/079079
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 13.11.2017
CIB :
B60S 1/56 (2006.01) ,G02B 27/00 (2006.01)
Déposants : SMR PATENS S.À.R.L.[LU/LU]; Le Dôme 2-8 Avenue Charles de Gaulle 1653 Luxembourg, LU
Inventeurs : SCHÄFER, Henrik; DE
Mandataire : WEBER-BRULS, Dorothée; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 122 635.123.11.2016DE
Titre (EN) WIPER DEVICE FOR SPHERICAL SURFACES
(FR) DISPOSITIF DE TYPE ESSUIE-GLACE POUR SURFACES SPHÉRIQUES
Abrégé : front page image
(EN) The present invention refers to a wiper device for a small and curved surface, in particular a spherical surface (2), of an optical element (1) at least partly arranged within a housing (5), preferably provided by or attached to a motor vehicle, comprising at least one elongate wiper element (10) with two ends, two drive units to which the ends of the wiper element (10) are attached such that the wiper element (10) can be moved on the surface (2) of the optical element (1) by means of the two drive units, and at least one contacting means for bringing the wiping element (10) into contact with the surface of the optical element (1), wherein the contacting means shapes the wiper element (10) around at least that part of the surface (2), which is exposed to the environment due to an opening provided by the housing (5) and is to be cleaned.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de type essuie-glace pour une petite surface incurvée, en particulier une surface sphérique (2), d'un élément optique (1) au moins partiellement disposé à l'intérieur d'un logement (5), de préférence fourni par un véhicule à moteur ou fixé à un véhicule à moteur, comprenant au moins un élément essuie-glace allongé (10) ayant deux extrémités, deux unités d'entraînement auxquelles les extrémités de l'élément essuie-glace (10) sont fixées de telle sorte que l'élément essuie-glace (10) peut être déplacé sur la surface (2) de l'élément optique (1) au moyen des deux unités d'entraînement, et au moins un moyen de mise en contact pour amener l'élément essuie-glace (10) en contact avec la surface de l'élément optique (1), le moyen de mise en contact mettant en forme l'élément essuie-glace (10) autour d'au moins une partie de la surface (2), qui est exposée à l'environnement en raison d'une ouverture fournie par le logement (5) et qui doit être nettoyée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)