WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018095684) COMPOSITION ET PROCÉDÉ DE PRÉTRAITEMENT SANS CHROME DE SURFACES D'ALUMINIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/095684 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/077308
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 25.10.2017
CIB :
C23C 22/44 (2006.01)
Déposants : CHEMETALL GMBH[DE/DE]; Trakehner Str. 3 60487 Frankfurt, DE
Inventeurs : HELLMERS, Heiko; DE
WENDEL, Thomas; DE
MAURUS, Norbert; DE
Mandataire : BASF IP ASSOCIATION; BASF SE G-FLP - C006 67056 Ludwigshafen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 223 170.723.11.2016DE
Titre (EN) COMPOSITION AND METHOD FOR THE CHROMIUM-FREE PRETREATMENT OF ALUMINIUM SURFACES
(FR) COMPOSITION ET PROCÉDÉ DE PRÉTRAITEMENT SANS CHROME DE SURFACES D'ALUMINIUM
(DE) ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN ZUR CHROMFREIEN VORBEHANDLUNG VON ALUMINIUMOBERFLÄCHEN
Abrégé :
(EN) The present invention relates to an aqueous chromium-free composition for pre-treating aluminium surfaces, which contains at least one water-soluble phosphorus compound, at least one water-soluble zirconium compound, at least one water-soluble titanium compound and at least one water-soluble molybdenum compound, wherein the content of phosphorus compound is in the range of 15 to 50 mg/l (calculated as phosphorus), the content of zirconium compound is in the range of 400 to 600 mg/l (calculated as metal), the content of titanium compound is in the range of 85 to 400 mg/l (calculated as metal), and the content of molybdenum compound is in the range of 40 to 150 mg/l (calculated as metal). The invention also relates to a corresponding method and to a correspondingly pretreated component or strip.
(FR) La présente invention concerne une composition aqueuse, exempte de chrome, destinée au prétraitement de surfaces d'aluminium, laquelle comporte : au moins un composé phosphoré hydrosoluble, au moins un composé de zirconium hydrosoluble, au moins un composé de titane hydrosoluble et au moins un composé de molybdène hydrosoluble, la teneur en composé phosphoré étant comprise entre 15 et 50 mg/l (exprimée en phosphore), la teneur en composé de zirconium étant comprise entre 400 et 600 mg/l (exprimée en métal), la teneur en composé de titane étant comprise entre 85 et 400 mg/l (exprimée en métal) et la teneur en composé de molybdène étant comprise entre 40 et 150 mg/l (exprimée en métal). En outre, l'invention concerne un procédé correspondant ainsi qu'un composant ou une bande prétraité(e) correspondant(e).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine wässrige, chromfreie Zusammensetzung zur Vorbehandlung von Aluminiumoberflächen, welche mindestens eine wasserlösliche Phosphorverbindung, mindestens eine wasserlösliche Zirkoniumverbindung, mindestens eine wasserlösliche Titanverbindung und mindestens eine wasserlösliche Molybdänverbindung enthält, wobei der Gehalt an Phosphorverbindung im Bereich von 15 bis 50 mg/l (berechnet als Phosphor), der Gehalt an Zirkoniumverbindung im Bereich von 400 bis 600 mg/l (berechnet als Metall), der Gehalt an Titanverbindung im Bereich von 85 bis 400 mg/l (berechnet als Metall) und der Gehalt an Molybdänverbindung im Bereich von 40 bis 150 mg/l (berechnet als Metall) liegt. Außerdem bezieht sie sich auf ein entsprechendes Verfahren sowie ein entsprechend vorbehandeltes Bauteil oder Band.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)