WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018095485) DISPOSITIF DE COUPE PERMETTANT DE COUPER UN SONAR À RÉSEAU LINÉAIRE REMORQUÉ ET PROCÉDÉ Y RELATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/095485 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/101004
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 21.11.2017
CIB :
B26D 11/00 (2006.01)
Déposants : ATLAS ELEKTRONIK GMBH[DE/DE]; Sebaldsbrücker Heerstraße 235 28309 Bremen, DE
Inventeurs : BAUER, Wilhelm; DE
KRISTANN, Andreas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 122 679.324.11.2016DE
Titre (EN) CUTTING DEVICE FOR CUTTING A TOWED SONAR AND ASSOCIATED METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COUPE PERMETTANT DE COUPER UN SONAR À RÉSEAU LINÉAIRE REMORQUÉ ET PROCÉDÉ Y RELATIF
(DE) SCHNEIDVORRICHTUNG ZUM KAPPEN EINES SCHLEPPSONARS UND DAZUGEHÖRIGES VERFAHREN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to cutting device (16, 16') having two cutting blades (44) for cutting a towed sonar (10) that comprises sections that cannot be cut through. In order to ensure that the cutting was not unsuccessful because a section (12) of the towed sonar (10) that cannot be cut through was hit by the first cutting apparatus (44), the second cutting apparatus cuts the towed sonar (10) at such a distance that the second cutting apparatus does not hit a section (12) that cannot be cut through. The invention further relates to a corresponding method.
(FR) L'invention concerne un dispositif de coupe (16, 16') pourvu de deux lames de coupe (44) permettant de couper un sonar à réseau linéaire remorqué (10) qui comporte des sections aptes à être non sectionnables. Afin de garantir que la coupe par impact sur une section (12) non sectionnable du sonar à réseau linéaire remorqué (10), avec le premier appareil de coupe (44), ne soit pas sans succès, le deuxième appareil de coupe assure la coupe du sonar à réseau linéaire remorqué (10) à une distance telle qu'il évite la section (12) apte à être non sectionnable. L'invention concerne également un procédé y relatif.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Schneidvorrichtung (16, 16') mit zwei Schneidklingen (44) zum Kappen eines Schleppsonars (10), das undurchtrennbare Abschnitte umfasst. Um zu gewährleisten, dass das Kappen durch Auftreffen auf einen undurch trennbaren Abschnitt (12) des Schleppsonars (10) mit dem ersten Schneidgerät (44) nicht erfolglos war, schneidet das zweite Schneidgerät das Schleppsonar (10) in einer solchen Distanz, dass es nicht auf einen undurch trennbaren Abschnitt (12) trifft. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf ein entsprechendes Verfahren.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)