Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018095288) ENSEMBLE ÉCRAN D'AFFICHAGE ET SORTIE D'AIR MONTÉ SUR VÉHICULE, ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/095288 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/111695
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 17.11.2017
CIB :
B60R 11/02 (2006.01) ,B60H 1/24 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11
Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
02
pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
H
AMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES
1
Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
24
Dispositifs exclusivement pour la ventilation, ou dans lesquels le chauffage ou le refroidissement n'est pas en jeu
Déposants :
比亚迪股份有限公司 BYD COMPANY LIMITED [CN/CN]; 中国广东省深圳市 坪山新区比亚迪路3009号 NO. 3009, BYD ROAD, PINGSHAN SHENZHEN, Guangdong 518118, CN
Inventeurs :
钟益林 ZHONG, Yilin; CN
代军 DAI, Jun; CN
梁群 LIANG, Qun; CN
方雷 FANG, Lei; CN
Mandataire :
北京清亦华知识产权代理事务所(普通合伙) TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; 中国北京市 海淀区清华园清华大学照澜院商业楼301室 Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084, CN
Données relatives à la priorité :
201611059750.124.11.2016CN
Titre (EN) VEHICLE-MOUNTED DISPLAY SCREEN AND AIR OUTLET ASSEMBLY, AND VEHICLE
(FR) ENSEMBLE ÉCRAN D'AFFICHAGE ET SORTIE D'AIR MONTÉ SUR VÉHICULE, ET VÉHICULE
(ZH) 车载显示屏及出风组件和车辆
Abrégé :
(EN) A vehicle-mounted display screen and air outlet assembly (100), and a vehicle. The vehicle-mounted display screen and air outlet assembly (100) comprises: an air vent panel (10), the air vent panel (10) being adapted to be mounted on an instrument panel (200), and having a first air vent (11) and a second air vent (12); a display terminal (20), the display terminal (20) being rotatably mounted on the air vent panel (10) by means of a rotating shaft (21), the first air vent (11) and the second air vent (12) being arranged around the display terminal (20), and the display terminal (20) sheltering at least a part of the first air vent (11) or the second air vent (12); and a trigger unit, the trigger unit being linked with the rotating shaft (21) and connected to an air outlet adjustment apparatus (43) of an air conditioning system (40), and the air outlet adjustment apparatus (43) being used for adjusting air outlet statuses of the first air vent (11) and the second air vent (12). The vehicle-mounted display screen and air outlet assembly (100) has less restriction on the size of the display terminal (20), and enables the large display terminal (20) to be placed in a limited layout space; the rotatability of the display terminal (20) improves the operating experience of a user, and the rotation of the display terminal (20) has no impact on the air volume of an air conditioner.
(FR) La présente invention concerne un ensemble écran d'affichage et sortie d'air monté sur véhicule (100) et un véhicule L'ensemble écran d'affichage et sortie d'air monté sur véhicule (100) comprend : un panneau d'évent d'air (10), le panneau d'évent d'air (10) étant conçu pour être monté sur un tableau de bord (200), et ayant un premier évent d'air (11) et un second évent d'air (12) ; un terminal d'affichage (20), le terminal d'affichage (20) étant monté de manière rotative sur le panneau d'évent d'air (10) au moyen d'un arbre rotatif (21), le premier évent d'air (11) et le second évent d'air (12) étant disposés autour du terminal d'affichage (20), et le terminal d'affichage (20) abritant au moins une partie du premier évent d'air (11) ou le second évent d'air (12) ; et une unité de déclenchement, l'unité de déclenchement étant raccordée à l'arbre rotatif (21) et raccordée à un appareil de réglage de sortie d'air (43) d'un système de climatisation (40), et l'appareil de réglage de sortie d'air (43) étant utilisé pour régler les états de sortie d'air du premier évent d'air (11) et du second évent d'air (12). L'ensemble écran d'affichage et sortie d'air monté sur véhicule (100) impose moins de restrictions sur la taille du terminal d'affichage (20), et permet à un terminal d'affichage (20) de grande dimension d'être placé dans un espace de disposition limité ; la capacité de rotation du terminal d'affichage (20) améliore l'expérience d'utilisation par un utilisateur, et la rotation du terminal d'affichage (20) n'a pas d'impact sur le volume d'air d'un climatiseur.
(ZH) 一种车载显示屏及出风组件(100)和车辆,所述车载显示屏及出风组件(100)包括:风口面板(10),所述风口面板(10)适于安装在仪表台(200)上,且具有第一风口(11)和第二风口(12);显示终端(20),所述显示终端(20)通过转轴(21)可转动地安装在所述风口面板(10)上,且所述第一风口(11)和第二风口(12)环绕所述显示终端(20)布置,所述显示终端(20)至少遮挡所述第一风口(11)或所述第二风口(12)的至少一部分;触发单元,所述触发单元与所述转轴(21)联动,且与空调系统(40)的出风调节装置(43)相连,出风调节装置(43)用于调节第一风口(11)和第二风口(12)的出风状况。所述车载显示屏及出风组件(100),对显示终端(20)的尺寸限制较少,可以在有限的布置空间内布置较大的显示终端(20),显示终端(20)可转动以提升使用者的操作体验,且显示终端(20)的转动不影响空调风量。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)