WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018094785) HOTTE DE CUISINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/094785    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/109667
Date de publication : 31.05.2018 Date de dépôt international : 13.12.2016
CIB :
F24C 15/20 (2006.01)
Déposants : GUANGDONG WELLING MOTOR MANUFACTURING CO., LTD. [CN/CN]; No. 27 Xingye Road, Industrial Park, Beijiao Town, Shunde District Foshan, Guangdong 528311 (CN).
MIDEA WELLING MOTOR TECHNOLOGY (SHANGHAI) CO., LTD. [CN/CN]; Building 42, 1387 Zhangdong Road, Pudong New District Shanghai 201203 (CN)
Inventeurs : WU, Qiuhong; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201611076283.3 25.11.2016 CN
Titre (EN) RANGE HOOD
(FR) HOTTE DE CUISINE
(ZH) 抽油烟机
Abrégé : front page image
(EN)A range hood (100), comprising: a machine body (1), a fan system (2), an exhaust fume collecting hood (3), an oil storage box (4), an auxiliary fan, and a cleaning device (5). The exhaust fume collecting hood (3) comprises an inner hood (31) and an outer hood (32); an auxiliary air passage (33) is defined between the inner hood (31) and the outer hood (32); the oil storage box (4) is provided within the auxiliary air passage (33) and divides the auxiliary air passage (33) into an upper cavity (332) and a lower cavity (333); the auxiliary fan is provided within the lower cavity (333) to generate an air flow; the cleaning device (5) is used for cleaning the exhaust fume collecting hood (3).
(FR)L'invention concerne une hotte de cuisine (100) comprenant : un corps de machine (1), un système de ventilateur (2), une hotte de collecte de fumées d'échappement (3), un boîtier de stockage d'huile (4), un ventilateur auxiliaire et un dispositif de nettoyage (5). La hotte de collecte de fumées d'échappement (3) comprend une hotte interne (31) et une hotte externe (32) ; un passage d'air auxiliaire (33) est défini entre la hotte interne (31) et la hotte externe (32) ; le boîtier de stockage d'huile (4) est disposé à l'intérieur du passage d'air auxiliaire (33) et divise le passage d'air auxiliaire (33) en une cavité supérieure (332) et une cavité inférieure (333) ; le ventilateur auxiliaire est disposé à l'intérieur de la cavité inférieure (333) pour générer un flux d'air ; le dispositif de nettoyage (5) est utilisé pour nettoyer la hotte de collecte de fumées d'échappement (3).
(ZH)一种抽油烟机(100),包括:机体(1)、风机系统(2)、集油烟罩(3)、储油盒(4)、辅助风机和清洗装置(5),集油烟罩(3)包括内罩(31)和外罩(32),内罩(31)和外罩(32)之间限定出辅助风道(33),储油盒(4)设在辅助风道(33)内且将辅助风道(33)分隔成上部腔室(332)和下部腔室(333),辅助风机设在下部腔室(333)内以产生气流;清洗装置(5)用于对集油烟罩(3)进行清洗。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)