WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018091562) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN MATÉRIAU COMPLEXE SOUS FORME DE BANDE CONTINUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/091562    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/079381
Date de publication : 24.05.2018 Date de dépôt international : 16.11.2017
CIB :
B23K 20/04 (2006.01)
Déposants : SMS GROUP GMBH [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4 40237 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : RUNKEL, Thomas; (DE)
Mandataire : HEMMERICH & KOLLEGEN; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 222 813.7 18.11.2016 DE
10 2016 224 412.4 07.12.2016 DE
10 2016 226 277.7 28.12.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KONTINUIERLICHEN BANDFÖRMIGEN VERBUNDMATERIALS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONTINUOUS STRIP-SHAPED COMPOSITE MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN MATÉRIAU COMPLEXE SOUS FORME DE BANDE CONTINUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) und ein Verfahren zur Herstellung eines kontinuierlichen bandförmigen Verbundmaterials (11). Hierbei werden ein Grundwerkstoff aus Metall, der in Form eines Metallbands (13) von einer ersten Coil-Abwicklungseinrichtung (12) abgewickelt wird, und zumindest ein Plattierungswerkstoff aus Metall, der in Form eines Metallbands (15) von einer zweiten Coil-Abwicklungseinrichtung (14) abgewickelt wird, bereitgestellt. Anschließend werden die von diesen Coil-Abwicklungseinrichtungen (12, 14) abgewickelten Metallbänder (13, 15) im warmen Zustand zusammengeführt, wobei sodann die in Richtung zueinander gebrachten abgewickelten Metallbänder (13, 15) warmgewalzt werden, so dass damit durch Walzplattieren ein einziges kontinuierliches bandförmiges Verbundmaterial (11) bestehend aus dem Grundwerkstoff und dem Plattierungswerkstoff gebildet wird. Sowohl der Grundwerkstoff als auch der Plattierungswerkstoff und die hiermit abgewickelten Metallbänder (13, 15) bestehen jeweils aus Stahl.
(EN)The invention relates to a device (10) and to a method for producing a continuous strip-shaped composite material (11). A base material of metal, which is unwound in the form of a metal strip (13) by a first coil-unwinding apparatus (12), and at least one plating material of metal, which is unwound in the form of a metal strip (15) by a second coil-unwinding apparatus (14), are provided. Then, the metal strips (13, 15) unwound by said coil-unwinding apparatuses (12, 14) are brought together in the hot state, wherein then the unwound metal strips (13, 15) brought toward each other are hot-rolled such that a single continuous strip-shaped composite material (11) is thus formed by roll cladding, said composite material consisting of the base material and the plating material. Both the base material and the plating material, and the unwound metal strips (13, 15) produced therefrom, consist of steel.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) et un procédé pour produire un matériau complexe (11) sous forme de bande continue. Le procédé consiste à préparer un matériau de base métallique qui est dévidé, sous forme d’une bande métallique (13), par un premier dispositif de dévidage de bobine (12), et au moins un matériau de placage en métal, qui est dévidé, sous forme d’une bande métallique (15), par un second dispositif de dévidage de bobine (14). Les bandes métalliques (13, 15) dévidées par ces dispositifs de dévidage de bobine (12, 14) sont ensuite assemblées à l’état chaud, les bandes métalliques (13, 15) dévidées et amenées à converger étant alors laminées à chaud, de sorte qu’un seul matériau complexe sous forme de bande continue (11) constitué du matériau de base et du matériau de placage est formé par placage par laminage. Le matériau de base et le matériau de placage et les bandes métalliques dévidées (13, 15) les comprenant sont tous constitués d'acier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)