WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018091292) SYSTÈME RÉFLECTEUR, PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN SYSTÈME RÉFLECTEUR ET MODULE LUMINEUX MUNI DUDIT SYSTÈME RÉFLECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/091292 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078294
Date de publication : 24.05.2018 Date de dépôt international : 06.11.2017
CIB :
F21S 8/00 (2006.01)
Déposants : HELLA GMBH & CO. KGAA[DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
Inventeurs : DUHME, David; DE
KÖSTERS, Werner; DE
LAKENBRINK, Michael; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 122 013.216.11.2016DE
Titre (EN) REFLECTOR SYSTEM, METHOD FOR PRODUCING A REFLECTOR SYSTEM, AND LIGHT MODULE COMPRISING SUCH A REFLECTOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME RÉFLECTEUR, PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN SYSTÈME RÉFLECTEUR ET MODULE LUMINEUX MUNI DUDIT SYSTÈME RÉFLECTEUR
(DE) REFLEKTORSYSTEM, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES REFLEKTORSYSTEMS UND LICHTMODUL MIT EINEM SOLCHEN REFLEKTORSYSTEM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a reflector system (100) for forming a light module (200) for a lighting device of a vehicle, to a method for producing such a reflector system comprising a main body (10) and comprising a reflector (11) arranged at the main body (10), and to a light module comprising such a reflector system. According to the invention, the main body (10) is formed from a metal body and the reflector (11) is formed from a thermoplastic material, wherein the thermoplastic material forming the reflector (11) is injection-molded onto the metal body forming the main body (10).
(FR) L’invention a pour objet un système réflecteur (100) servant à former un module lumineux (200) pour un dispositif d’éclairage d’un véhicule, un procédé de fabrication dudit système réflecteur muni d’un corps de base (10) et d’un réflecteur (11) agencé sur le corps de base (10), et un module lumineux comprenant ledit système de réflecteur. Selon l’invention, le corps de base (10) est constitué d’un corps métallique, et le réflecteur (11) est constitué d’une matière thermoplastique, la matière thermoplastique constituant le réflecteur (11) étant moulée par injection sur le corps métallique constituant le corps de base (10).
(DE) Gegenstand der Erfindung ist ein Reflektorsystem (100) zur Bildung eines Lichtmoduls (200) für eine Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Reflektorsystems mit einem Grundkörper (10) und mit einem an dem Grundkörper (10) angeordneten Reflektor (11) und ein Lichtmodul umfassend ein solche Reflektorsystem. Erfindungsgemäß ist der Grundkörper (10) aus einem Metallkörper ausgebildet und der Reflektor (11) ist aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial ausgebildet, wobei das den Reflektor (11) ausbildende thermoplastische Kunststoffmaterial an den den Grundkörper (10) ausbildenden Metallkörper angespritzt ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)