WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018088569) DISPOSITIF DE COMMANDE, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/088569    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/040970
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 14.11.2017
CIB :
G08G 1/0962 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01), H04S 7/00 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1130021 (JP)
Inventeurs : OKUYAMA Yoichi; (JP).
KAWAUCHI Hiroto; (JP).
FUJIYOSHI Akimitsu; (JP)
Mandataire : HAYAMI Shinji; (JP).
AMAGI Satoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-221217 14.11.2016 JP
Titre (EN) CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROGRAMME
(JA) 制御装置、制御方法、及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)The vehicle (240) in the present invention can be any vehicle such as an automobile or a train. Microphones (10) are disposed at a plurality of different positions in the vehicle (240). The microphones (10) pick up external sound generated outside the vehicle (24) and generate sound signals. The sound source (50) represents an external sound source in the example in fig. 1. The control device (200) has an identification unit (202) and an output control unit (204). The identification unit (202) acquires the sound signals representing the external sound from the respective microphones (10). Furthermore, the identification unit (202) identifies, by using the acquired sound signals, an indicator indicating the direction in which the sound source (50) is located. Furthermore, the output control unit (204) controls an output device (40) so as to cause the output device (40) to output the identified indicator.
(FR)Le véhicule (240) de la présente invention peut être n'importe quel véhicule, par exemple une automobile ou un train. Des microphones (10) sont disposés à une pluralité d'emplacements différents dans le véhicule (240). Les microphones (10) capturent un son externe généré à l'extérieur du véhicule (24) et génèrent des signaux sonores. La source sonore (50) représente une source sonore externe dans l'exemple de la figure 1. Le dispositif de commande (200) comporte une unité d'identification (202) et une unité de commande de sortie (204). L'unité d'identification (202) acquiert les signaux sonores représentant le son externe à partir des microphones (10) respectifs. En outre, l'unité d'identification (202) identifie, à l'aide des signaux sonores acquis, un indicateur indiquant la direction dans laquelle la source sonore (50) est située. De plus, l'unité de commande de sortie (204) commande un dispositif de sortie (40) de façon à amener ce dernier à émettre l'indicateur identifié.
(JA)車両(240)は、自動車や電車などの任意の車両である。車両(240)には、複数の異なる位置にマイク(10)が設けられている。マイク(10)は、車両(240)の外部で発生する車外音を取り込んで音声信号を生成する。音源(50)は、図1の例における車外音の発生源である。制御装置(200)は、特定部(202)及び出力制御部(204)を有する。特定部(202)は、各マイク(10)から車外音を表す音声信号を取得する。さらに特定部(202)は、取得された各音声信号を用いて、音源(50)が位置する方向を表す指標を特定する。さらに出力制御部(204)は、出力装置(40)を制御して、上記特定された指標を出力装置(40)に出力させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)