WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018088498) SYSTÈME D’OBSERVATION DE CAVITÉ CORPORELLE, DISPOSITIF DE TROCART ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D’UN SYSTÈME D’OBSERVATION DE CAVITÉ CORPORELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/088498 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/040482
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 09.11.2017
CIB :
A61B 1/00 (2006.01) ,A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : KYOCERA OPTEC CO., LTD.[JP/JP]; 3-1778, Osogi, Ome-shi, Tokyo 1980003, JP
Inventeurs : MIYAZAKI, Kazuto; JP
FUJII, Takaharu; JP
SAOTOME, Takashi; JP
Mandataire : KYORITSU INSTITUTE; Amix Otsuka Building 2F, 2-25-1, Kita Otsuka, Toshima-ku, Tokyo 1700004, JP
Données relatives à la priorité :
2016-22004910.11.2016JP
Titre (EN) BODY CAVITY OBSERVATION SYSTEM, TROCAR DEVICE, AND METHOD OF OPERATING BODY CAVITY OBSERVATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D’OBSERVATION DE CAVITÉ CORPORELLE, DISPOSITIF DE TROCART ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D’UN SYSTÈME D’OBSERVATION DE CAVITÉ CORPORELLE
(JA) 体腔内観察システム、トロカール装置、及び体腔内観察システムの作動方法
Abrégé : front page image
(EN) Provided are a body cavity observation system, a trocar device and a method of operating a body cavity observation system with which it is possible for white balance to be performed inside the body cavity. A trocar 16 with a camera includes a camera unit 36. In a deployed position, the camera unit 36 captures an image in a state in which a puncturing portion 55 of a trocar shaft 17 is exposed, thereby obtaining a trocar image including a white portion 94 of a surface of the puncturing portion 55. A trocar image white balance setting unit 18a sets the white balance of the trocar image on the basis of the image of the white portion 94 in the trocar image.
(FR) La présente invention concerne un système d’observation de cavité corporelle, un dispositif de trocart et un procédé de fonctionnement d’un système d’observation de cavité corporelle avec lesquels il est possible d’effectuer une balance des blancs à l’intérieur de la cavité corporelle. Un trocart 16 avec une caméra comprend une unité de caméra 36. Dans une position déployée, l’unité de caméra 36 capture une image dans un état dans lequel une partie de perforation 55 d’un arbre de trocart 17 est exposée, de façon à obtenir une image de trocart comprenant une partie blanche 94 d’une surface de la partie de perforation 55. Une unité de réglage de balance des blancs d’image de trocart 18a définit la balance des blancs de l’image de trocart sur la base de l’image de la partie blanche 94 dans l’image de trocart.
(JA) 体腔内でホワイトバランスを行うことができる体腔内観察システム、トロカール装置、及び体腔内観察システムの作動方法を提供する。 カメラ付きトロカール16はカメラ部36を有する。カメラ部36は、展開位置において、トロカールシャフト17の穿刺部55が露出した状態で撮像を行うことによって、穿刺部55の表面の白色部94を含むトロカール画像を得る。トロカール画像用ホワイトバランス設定部18aは、トロカール画像のうち白色部94の画像に基づいて、トロカール画像のホワイトバランスを設定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)