WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018088215) SYSTÈME D’ENDOSCOPE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/088215    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/038502
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 25.10.2017
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/045 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : KOJIMA, Koji; (JP).
KUGIMIYA, Hideyuki; (JP).
KOSHIDA, Ryo; (JP)
Mandataire : SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-218318 08.11.2016 JP
Titre (EN) ENDOSCOPE SYSTEM AND PROCESSING DEVICE
(FR) SYSTÈME D’ENDOSCOPE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT
(JA) 内視鏡システムおよび処理装置
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope system according to the present invention comprises: an image capture unit which generates either two instances of image data which differ at least partially in an acquisition area of a photographic subject image or two instances of image data which have a disparity with respect to a common photographic subject; a first processor which carries out an image process upon one of the instances of image data; a second processor which carries out an image process upon the other instance of image data; a display image generating unit which is disposed in a different case body from the case body wherein the first processor and the second processor are disposed, and which generates display image data on the basis of the two instances of image data which are outputted from the first processor and/or the second processor; and a first synchronization signal generating unit which is disposed upon the first processor or the second processor, and which generates a synchronization signal for synchronizing the image capture unit, the first processor, the second processor, and the display image generating unit.
(FR)Un système d’endoscope selon la présente invention comprend : une unité de capture d’image qui génère deux instances de données d’image qui diffèrent au moins partiellement dans une zone d’acquisition d’une image de sujet photographique ou deux instances de données d’image qui présentent une disparité par rapport à un sujet photographique commun ; un premier processeur qui effectue un traitement d’image sur l’une des instances de données d’image ; un deuxième processeur qui effectue un traitement d’image sur l’autre instance de données d’image ; une unité de génération d’image d’affichage qui est disposée dans un corps de boîtier différent du corps de boîtier dans lequel le premier processeur et le deuxième processeur sont disposés, et qui génère des données d’image d’affichage sur la base des deux instances de données d’image qui sont transmises par le premier processeur et/ou le deuxième processeur ; et une première unité de génération de signal de synchronisation qui est disposée sur le premier processeur ou le deuxième processeur, et qui génère un signal de synchronisation pour synchroniser l’unité de capture d’image, le premier processeur, le deuxième processeur et l’unité de génération d’image d’affichage.
(JA)本発明にかかる内視鏡システムは、被写体像の取得エリアの少なくとも一部が互いに異なる二つの画像データ、または共通の被写体に対して視差を有する二つの画像データを生成する撮像部と、一方の画像データに対して画像処理を施す第1プロセッサと、他方の画像データに対して画像処理を施す第2プロセッサと、第1プロセッサおよび第2プロセッサが設けられている筐体とは別体の筐体に設けられ、第1プロセッサおよび/または第2プロセッサから出力された二つの画像データをもとに、表示画像データを生成する表示画像生成部と、第1プロセッサまたは第2プロセッサに設けられ、撮像部、第1プロセッサ、第2プロセッサおよび表示画像生成部の同期をとるための同期信号を生成する第1の同期信号生成部と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)