WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018088024) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/088024    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/033185
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 14.09.2017
CIB :
G01D 13/04 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G01D 7/00 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : FUJITA Katsumi; (JP).
ONO Kouzou; (JP).
NOJIRI Shota; (JP).
YAMAMOTO Takuo; (JP).
NAGATA Shizuo; (JP).
UEKUBO Yuuki; (JP).
NAKAMURA Masashi; (JP).
FUKUTOMI Kouta; (JP).
ISHIMARU Tadaaki; (JP)
Mandataire : JIN Shunji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-218281 08.11.2016 JP
2016-218282 08.11.2016 JP
2016-218283 08.11.2016 JP
2016-218284 08.11.2016 JP
2016-236157 05.12.2016 JP
2017-010424 24.01.2017 JP
2017-089368 28.04.2017 JP
2017-153486 08.08.2017 JP
Titre (EN) VEHICULAR DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
Abrégé : front page image
(EN)This vehicular display device (100) is provided with: a dial plate (20) having, on the viewed side thereof, index marks (22) that correspond to vehicle information; an image display panel (40) disposed facing the reverse-surface side of the dial plate (20), the reverse-surface side being opposite the viewed side, and the image display panel (40) displaying an image in a luminescent manner; and a light-transmissive display plate (50) disposed closer to the viewed side than is the dial plate (20), the light-transmissive display plate (50) being provided with reflective parts (54a, 54b) that reflect light from a light source (70) toward the viewed side. The region on the dial plate (20) that faces the image display panel (40) is set so as to transmit light so that the image from the image display panel (40) is transmitted through said region.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage pour véhicule (100) comprenant : une plaque-cadran (20) ayant, sur son côté visualisé, des marques d'index (22) qui correspondent à des informations de véhicule ; un panneau d'affichage d'image (40) disposé en regard du côté surface arrière de la plaque-cadran (20), le côté surface arrière faisant face au côté visualisé, et le panneau d'affichage d'image (40) affichant une image d'une manière luminescente ; et une plaque d'affichage émettant la lumière (50) disposée plus près du côté visualisé que la plaque-cadran (20), la plaque d'affichage émettant la lumière (50) étant pourvue de parties réfléchissantes (54a, 54b) qui réfléchissent la lumière provenant d'une source de lumière (70) vers le côté visualisé. La région sur la plaque-cadran (20) qui fait face au panneau d'affichage d'image (40) est réglée de façon à émettre la lumière de telle sorte que l'image provenant du panneau d'affichage d'image (40) soit émise à travers ladite région.
(JA)車両用表示装置(100)は、車両情報に対応する指標部(22)を目視側に有する文字板(20)と、文字板(20)のうち目視側とは反対の背面側に対向して配置され、画像を発光表示する画像表示パネル(40)と、文字板(20)よりも目視側に配置され光源(70)からの光を目視側に反射する反射部(54a,54b)を備えた光透過性表示板(50)と、を備える。文字板(20)のうち画像表示パネル(40)が対向する領域が、その領域を画像表示パネル(40)の画像が透過するように光透過性に設定されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)