WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018087926) SYSTÈME DE SURVEILLANCE/COMMANDE, SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE CLIMATISATION ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/087926    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/083710
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 14.11.2016
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : KUROIWA, Takeru; (JP)
Mandataire : TAKAMURA, Jun; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MONITORING/CONTROL SYSTEM, AIR-CONDITIONING MONITORING SYSTEM, AND AIR-CONDITIONING MONITORING METHOD
(FR) SYSTÈME DE SURVEILLANCE/COMMANDE, SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE CLIMATISATION ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE CLIMATISATION
(JA) 監視制御システム、空調監視システムおよび空調監視方法
Abrégé : front page image
(EN)A monitoring/control system (101) for monitoring and controlling an air-conditioning system (1), wherein a communication terminal (2) is equipped with an air-conditioning network connection unit (22) that executes communication between air conditioners (4-1 – 4-n) and receives from the air conditioners (4-1 – 4-n) configuration information that includes identification information and model information for the air conditioners (4-1 – 4-n), a wide-area network connection unit (27) that transmits the configuration information to a server (3) and receives a trial operation sequence from the server (3), and a sequence execution unit (23) that transmits commands to the air conditioners (4-1 – 4-n) via the air-conditioning network connection unit (22) on the basis of the trial operation sequence, and the server (3) is equipped with a wide-area network connection unit (31) that receives the configuration information from the communication terminal (2) and transmits the trial operation sequence to the communication terminal (2), and a trial operation sequence generation unit (34) that generates a trial operation sequence on the basis of the configuration information.
(FR)La présente invention concerne un système de surveillance/commande (101) pour surveiller et commander un système de climatisation (1), un terminal de communication (2) étant équipé d'une unité de raccordement de réseau de climatisation (22) qui exécute une communication entre des climatiseurs (4-1 – 4-n) et reçoit des climatiseurs (4-1 – 4-n) des informations de configuration qui comprennent des informations d'identification et des informations de modèle pour les climatiseurs (4-1 – 4-n), une unité de raccordement de réseau étendu (27) qui transmet les informations de configuration à un serveur (3) et reçoit une séquence d'opération d'essai provenant du serveur (3), et une unité d'exécution de séquence (23) qui transmet des commandes aux climatiseurs (4-1 – 4-n) par l'intermédiaire de l'unité de raccordement de réseau de climatisation (22) sur la base de la séquence d'opération d'essai, et le serveur (3) est équipé d'une unité de raccordement de réseau étendu (31) qui reçoit les informations de configuration provenant du terminal de communication (2) et transmet la séquence d'opération d'essai au terminal de communication (2), et une unité de génération de séquence d'opération d'essai (34) qui génère une séquence d'opération d'essai sur la base des informations de configuration.
(JA)空調システム(1)を監視制御する監視制御システム(101)であって、通信端末(2)は、空気調和機(4-1~4-n)との間の通信を実行し、空気調和機(4-1~4-n)から空気調和機(4-1~4-n)の識別情報および機種情報を含む構成情報を受信する空調ネットワーク接続部(22)と、構成情報をサーバ(3)へ送信し、サーバ(3)から試運転シーケンスを受信する広域ネットワーク接続部(27)と、試運転シーケンスに基づいて空気調和機(4-1~4-n)に空調ネットワーク接続部(22)を介してコマンドを送信するシーケンス実行部(23)と、を備え、サーバ(3)は、通信端末(2)から構成情報を受信し、試運転シーケンスを通信端末(2)へ送信する広域ネットワーク接続部(31)と、構成情報に基づいて試運転シーケンスを生成する試運転シーケンス生成部(34)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)