WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018087716) JEU DE FONTAINE D'EAU MODULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/087716 N° de la demande internationale : PCT/IB2017/057056
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 10.11.2017
CIB :
B05B 17/08 (2006.01)
Déposants : HUG, Peter[DE/DE]; DE
Inventeurs : HUG, Peter; DE
Mandataire : HEISEL, Wolfgang; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 013 311.210.11.2016DE
Titre (EN) MODULAR PLAY WATER FOUNTAIN
(FR) JEU DE FONTAINE D'EAU MODULAIRE
(DE) MODULARES WASSERFONTÄNENSPIEL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a mobile play water fountain comprising elements, each element ejecting one or more fountains of water, wherein said elements have supply lines, and wherein water is guided via the supply lines to the elements and the fountain outlets provided there. It is provided according to the invention that an element (2) is formed in a plate- or cloth- and/or carpet-like manner, said element (2) being provided with at least one bore, through which the water exits in a fountain-like manner, and that at least one valve is provided, which is connected between the supply line and the fountain outlet (4), wherein said valve is actuated via a water distributor in such a manner that the water is transferred into the supply lines in regular, irregular or random time intervals.
(FR) L'invention concerne un jeu de fontaine d'eau mobile comprenant des éléments produisant chacun une ou plusieurs fontaines. Ces éléments comprennent des conduits d'alimentation et de l'eau est amenée par les conduits d'alimentation aux éléments et aux sorties de fontaines prévues au niveau de ces éléments. Selon l'invention, un élément (2; 52) est conçu sous forme d'une plaque ou d'un tapis ou d'une toile, l'élément (2, 52) dispose d'au moins un perçage (5; 55) par lequel l'eau sort comme une fontaine, au moins une soupape (11; 60) est prévue qui est commutée entre le conduite d'alimentation (7; 57) et la sortie de fontaine (4; 54) et la soupape (11; 60) est commandée par le biais d'un distributeur d'eau (8; 8.1; 8.2; 58) de telle sorte que l'eau est transférée dans les conduits d'alimentation (7, 57) à des intervalles de temps réguliers, irréguliers ou aléatoires.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein mobiles Wasserfontänenspiel mit Elementen, die jeweils eine oder mehrere Wasserfontänen ausstossen, wobei diese Elemente Zufuhrleitungen aufweisen, und Wasser über die Zufuhrleitungen zu den Elementen und den dort vorgesehenen Fontänenaustritten geführt wird. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass ein Element (2) plattenartig oder tuch- bzw. teppichartig ausgebildet sind und das Element (2) über mindestens eine Bohrung verfügt, durch die das Wasser fontänenartig austritt, und mindestens ein Ventil vorgesehen ist, das zwischen der Zufuhrleitung und dem Fontänenaustritt (4) geschalten ist und das Ventil über einen Wasserverteiler angesteuert wird, derart dass das Wasser in regelmässigen, unregelmässigen oder zufälligen zeitlichen Abständen in die Zufuhrleitungen überführt wird.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)