Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018087307) SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTROPNEUMATIQUE ET POSITIONNEUR POUR UN SYSTÈME DE CE TYPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/087307 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078923
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 10.11.2017
CIB :
F15B 19/00 (2006.01) ,F15B 5/00 (2006.01) ,F15B 21/08 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
15
DISPOSITIFS DE MANŒUVRE À PRESSION DE FLUIDE; HYDRAULIQUE OU TECHNIQUE PNEUMATIQUE EN GÉNÉRAL
B
SYSTÈMES FONCTIONNANT AU MOYEN DE FLUIDES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS DE MANŒUVRE FONCTIONNANT PAR PRESSION DE FLUIDE, p.ex. SERVOMOTEURS; PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS DES SYSTÈMES À PRESSION DE FLUIDE, NON PRÉVUS AILLEURS
19
Essais des systèmes ou appareils de manœuvre utilisant la pression d'un fluide, dans la mesure où ils ne sont pas prévus ailleurs
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
15
DISPOSITIFS DE MANŒUVRE À PRESSION DE FLUIDE; HYDRAULIQUE OU TECHNIQUE PNEUMATIQUE EN GÉNÉRAL
B
SYSTÈMES FONCTIONNANT AU MOYEN DE FLUIDES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS DE MANŒUVRE FONCTIONNANT PAR PRESSION DE FLUIDE, p.ex. SERVOMOTEURS; PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS DES SYSTÈMES À PRESSION DE FLUIDE, NON PRÉVUS AILLEURS
5
Transducteurs convertissant les variations des grandeurs physiques, p.ex. exprimées par des variations de positions des organes, en variations de pression d'un fluide ou vice versa; Variation de la pression d'un fluide en fonction des variations d'une pluralité de pressions de ce fluide ou des variations d'autres grandeurs
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
15
DISPOSITIFS DE MANŒUVRE À PRESSION DE FLUIDE; HYDRAULIQUE OU TECHNIQUE PNEUMATIQUE EN GÉNÉRAL
B
SYSTÈMES FONCTIONNANT AU MOYEN DE FLUIDES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS DE MANŒUVRE FONCTIONNANT PAR PRESSION DE FLUIDE, p.ex. SERVOMOTEURS; PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS DES SYSTÈMES À PRESSION DE FLUIDE, NON PRÉVUS AILLEURS
21
Caractéristiques communes des systèmes de manœuvre utilisant des fluides; Systèmes de manœuvre à pression ou parties constitutives de ces systèmes, non couverts par l'un quelconque des autres groupes de la présente sous-classe
08
Systèmes de servomoteur comportant des moyens de commande actionnés électriquement
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
STEGMANNS, Robert Markus; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 222 153.111.11.2016DE
Titre (EN) ELECTROPNEUMATIC CONTROL SYSTEM AND POSITION CONTROLLER FOR SUCH A SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTROPNEUMATIQUE ET POSITIONNEUR POUR UN SYSTÈME DE CE TYPE
(DE) ELEKTROPNEUMATISCHES STEUERUNGSSYSTEM UND STELLUNGSREGLER FÜR EIN DERARTIGES SYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to an electropneumatic control system (1) for a pneumatic drive (2) and to an electropneumatic position controller (3) for such a system. According to the invention, a volume flow booster (4) having a bypass valve (30) is downstream of the position controller (3) in order to increase the air capacity. In order to support an operator (58) in adjusting the bypass valve (30), the pneumatic drive (2) is run in a new operating mode multiple times at maximum air capacity in a first direction. Upon exceeding a specified position, the air capacity is set to zero, an overshoot value (Δx1) of the pneumatic drive (2) is determined and output for the operator (58) on a display (53). By varying the adjustment of the bypass valve (30), the operator can find and set an adjustment of the valve (30) having low overshoot. By means of an adjustment found in such a manner, the transition behavior of the control system can be significantly improved without additional effort.
(FR) L'invention concerne un système de commande électropneumatique (1) pour un entraînement pneumatique (2) ainsi qu'un positionneur électropneumatique (3) pour un système de ce type. Un amplificateur de débit volumique (4) comprenant une soupape de dérivation (30) est monté en aval du positionneur (3) en vue d'augmenter le débit d'air. Afin d'aider un utilisateur (58) lors d'un réglage de la soupape de dérivation (30), l'entraînement pneumatique (2) est déplacé dans un premier sens à plusieurs reprises à un débit d'air maximal dans un nouveau mode de fonctionnement. Lorsqu'une position prédéfinie est dépassée, le débit d'air est réglé à zéro, une valeur de décalage (Δx1) de l'entraînement pneumatique (2) est déterminée et affichée sur un afficheur (53) pour l'utilisateur (58). Grâce à la variation du réglage de la soupape de dérivation (30), un utilisateur peut trouver et régler un réglage de la soupape (30) avec un faible décalage. Grâce à un réglage ainsi trouvé, la réponse transitoire du système de commande peut être considérablement améliorée sans surcroît de complexité.
(DE) Die Erfindung betrifft ein elektropneumatisches Steuerungssystem (1) für einen pneumatischen Antrieb (2) sowie einen elektropneumatischen Stellungsregler (3) für ein derartiges System. Dem Stellungsregler (3) ist zur Erhöhung der Luftleistung ein Volumenstrom-Booster (4) mit einem Bypass-Ventil (30) nachgeschaltet. Zur Unterstützung eines Bedieners (58) bei einer Einstellung des Bypass-Ventils (30) wird der pneumatische Antrieb (2) in einer neuen Betriebsart mehrfach mit maximaler Luftleistung in einer ersten Richtung verfahren. Bei Überschreiten einer vorgegebenen Position wird die Luftleistung auf Null gesetzt, ein Nachlaufwert (Δx1) des pneumatischen Antriebs (2) ermittelt und für den Bediener (58) auf einer Anzeige (53) ausgegeben. Durch Variation der Einstellung des Bypass-Ventils (30) kann der Bediener eine Einstellung des Ventils (30) mit geringem Nachlauf auffinden und einstellen. Mit einer so gefundenen Einstellung kann das Übergangsverhalten des Steuerungssystems ohne zusätzlichen Aufwand deutlich verbessert werden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)