WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018087231) DISPOSITIF DE DIVISION D'UNE SURFACE EN SURFACES PARTIELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/087231    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/078764
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 09.11.2017
CIB :
B65F 1/06 (2006.01)
Déposants : DRUML, Britta [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : DRUML, Britta; (AT)
Mandataire : PUCHBERGER & PARTNER PATENTANWÄLTE; Reichsratsstraße 13 1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 60007/2016 10.11.2016 AT
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR UNTERTEILUNG EINER FLÄCHE IN TEILFLÄCHEN
(EN) DEVICE FOR SUBDIVIDING A SURFACE INTO PARTIAL SURFACES
(FR) DISPOSITIF DE DIVISION D'UNE SURFACE EN SURFACES PARTIELLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterteilung einer Fläche in Teilflächen, umfassend einen die Fläche umspannenden Rahmen (1) und zumindest eine am Rahmen (1) angeordnete Leiste (2), wobei die Leiste (2) derart am Rahmen (1) angeordnet ist, dass zumindest zwei Teilflächen (3a, 3b) gebildet sind, und die Leiste (2) am Rahmen (1) entlang einer ersten Richtung (4) verschiebbar angeordnet ist, sodass durch Verschiebung der Leiste (2) die Abmessungen der Teilflächen (3a, 3b) in einer Richtung änderbar sind, wobei an der Leiste (2) eine Querleiste (5) winkelig, vorzugsweise im Wesentlichen rechtwinkelig, angeordnet ist, wobei die Querleiste (5) am Rahmen (1) entlang einer zweiten Richtung (6) verschiebbar angeordnet ist, sodass durch die Leiste (2) und die Querleiste (5) zumindest zwei Teilflächen (3b, 3c) gebildet sind, deren Größen durch Verschiebung der Leiste (2) und der Querleiste (5) änderbar sind.
(EN)The invention relates to a device for subdividing a surface into partial surfaces, comprising a frame (1) surrounding the surface, and at least one strip (2) arranged on the frame (1). The strip (2) is arranged on the frame (1) in such a way that at least two partial surfaces (3a, 3b) are formed, and that the strip (2) is displaceably arranged on the frame (1) along a first direction (4) such that by displacing the strip (2), the dimensions of the partial surfaces (3a, 3b) are changeable in one direction. On the strip (2), a transverse strip (5) is arranged at an angle, preferably substantially at a right angle, wherein the transverse strip (5) is displaceably arranged on the frame (1) along a second direction (6) such that at least two partial surfaces (3b, 3c) are formed by the strip (2) and the transverse strip (5), the sizes of which are changeable by displacing the strip (2) and the transverse strip (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif de division d'une surface en surfaces partielles, comprenant un cadre (1), enserrant la surface et au moins une bordure (2), disposée sur le cadre (1), la bordure (2) étant disposée sur le cadre (1) de telle sorte qu'au moins deux surfaces partielles (3a, 3b) sont formées et la bordure (2) est disposée sur le cadre (1) de manière déplaçable le long d'une première direction (4) de sorte que, au moyen du déplacement de la bordure (2), les tailles des surfaces partielles (3a, 3b) peuvent être modifiées dans une direction, une bordure transversale (5) étant disposée de manière angulaire, de préférence à un angle sensiblement droit, sur la bordure (2), la bordure transversale (5) étant disposée sur le châssis (1) de manière déplaçable le long d'une deuxième direction (6) de telle sorte que, au moyen de la bordure (2) et la bordure transversale (5), au moins deux surfaces partielles (3b, 3c) sont formées, dont les dimensions, au moyen du déplacement de la bordure (2) et de la bordure transversale (5), peuvent être modifiées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)