Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018087169) VÉHICULE À MOTEUR COMPRENANT UN CHÂSSIS ET UN HABITACLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/087169 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078645
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 08.11.2017
CIB :
B60G 99/00 (2010.01) ,B62D 33/06 (2006.01) ,B62D 24/04 (2006.01) ,B60K 1/00 (2006.01)
[IPC code unknown for B60G 99][IPC code unknown for B62D 33/06][IPC code unknown for B62D 24/04][IPC code unknown for B60K 1]
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
BRANDT, Claus; DE
ECK, Hans-Peter; DE
GREIL, Juergen; DE
LEICHTL, Lars; DE
STRASSENBERGER, Albert; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 913.808.11.2016DE
Titre (EN) MOTOR VEHICLE COMPRISING A CHASSIS AND A PASSENGER CELL
(FR) VÉHICULE À MOTEUR COMPRENANT UN CHÂSSIS ET UN HABITACLE
(DE) KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM CHASSIS UND EINER FAHRGASTZELLE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a motor vehicle comprising a chassis (1) and a passenger cell (2) which is mounted on the chassis (1) by means of vibration-damping connection elements (3), the chassis (1) forming an undercarriage (4) with at least two front wheels (40, 42) mutually spaced in the transverse direction of the vehicle and at least two rear wheels (44, 46) mutually spaced in the transverse direction of the vehicle, and having at least one drive device (7). The chassis (1) is provided with front and rear energy-absorbing deformation elements (50, 52, 60, 62) of a front and rear bumper structure (5, 6) respectively.
(FR) L'invention concerne un véhicule à moteur comprenant un châssis (1) et un habitacle (2), lequel est monté sur le châssis au moyen d'éléments de liaison (3) amortissant les vibrations, le châssis (1) formant un train de roulement (4) comportant au moins deux roues avant (40, 42) espacées l'une de l'autre dans la direction transversale du véhicule et au moins deux roues arrière (44, 46) espacées l'une de l'autre dans la direction transversale du véhicule et présentant au moins un dispositif d'entraînement (7). Selon l'invention, le châssis (1) comprend des éléments de déformation (50, 52, 60, 62) avant et arrière absorbant l'énergie d'une structure de pare-choc (5, 6) respectivement avant et arrière.
(DE) Bei einem Kraftfahrzeug mit einem Chassis (1) und einer Fahrgastzelle (2), die mittels schwingungsdämpfender Verbindungselemente (3) auf dem Chassis (1) angebracht ist, wobei das Chassis (1) ein Fahrwerk (4) mit zumindest zwei in Fahrzeugquerrichtung voneinander beanstandeten Vorderrädern (40, 42) und zumindest zwei in Fahrzeugquerrichtung voneinander beanstandeten Hinterrädern (44, 46) bildet sowie zumindest eine Antriebseinrichtung (7) aufweist, ist das Chassis (1) mit vorderen und hinteren energieaufnehmenden Deformationselementen (50, 52, 60, 62) einer vorderen beziehungsweise hinteren Stoßfängerstruktur (5, 6) versehen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)