WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018087075) CONTACTEUR DE PUISSANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN CORPS DE BOÎTIER POUR LE CONTACTEUR DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/087075    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/078441
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 07.11.2017
CIB :
H01H 50/02 (2006.01), H01H 50/54 (2006.01)
Déposants : EPCOS AG [DE/DE]; Rosenheimer Str. 141e 81671 Munich (DE)
Inventeurs : HOFFMANN, Robert; (DE)
Mandataire : EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Schloßschmidstr. 5 80639 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 121 345.4 08.11.2016 DE
Titre (DE) LEISTUNGSSCHÜTZ UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEHÄUSEKÖRPERS FÜR DAS LEISTUNGSSCHÜTZ
(EN) POWER CONTACTOR AND METHOD FOR PRODUCING A HOUSING BODY FOR THE POWER CONTACTOR
(FR) CONTACTEUR DE PUISSANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN CORPS DE BOÎTIER POUR LE CONTACTEUR DE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(DE)Das Leistungsschütz (1) weist einen ersten elektrischen Kontakt (3) und einen zweiten elektrischen Kontakt (4) auf. Das Leistungsschütz (1) umfasst ferner ein Schaltelement(5), das eine geöffnete Stellung und eine geschlossene Stellung einnehmen kann, wobei das Schaltelement in der geschlossenen Stellung den ersten elektrischen Kontakt (3) und den zweiten elektrischen Kontakt (4) miteinander kontaktiert und wobei der erste elektrische Kontakt (3) und der zweite elektrische Kontakt (4) voneinander isoliert sind, wenn das Schaltelement sich in der geöffneten Stellung befindet. Des Weiteren umfasst das Leistungsschütz (1) einen in das Leistungsschütz (1) integrierten Temperatursensor (12), der dazu ausgestaltet ist, eine Temperatur des Leistungsschützes (1) in einem vorgegebenen Abstand von dem ersten elektrischen Kontakt (3) und/oder dem zweiten elektrischen Kontakt (4) zu erfassen.
(EN)The power contactor (1) comprises a first electrical contact (3) and a second electrical contact (4). The power contactor (1) also comprises a switch element (5), which can adopt an open position and a closed position, wherein the switch element contacts the first electrical contact (3) and the second electrical contact (4) with one another in the closed position, and wherein the first electrical contact (3) and the second electrical contact (4) are isolated from one another when the switch element is in the open position. In addition, the power contactor (1) comprises a temperature sensor (12) integrated into the power contactor (1), which is configured for detecting a temperature of the power contactor (1) at a predefined distance from the first electrical contact (3) and/or the second electrical contact (4).
(FR)L'invention concerne un contacteur de puissance (1), comportant un premier contact électrique (3) et un second contact électrique (4). Le contacteur de puissance (1) comprend en outre un élément de commutation (5) pouvant prendre une position ouverte et une position fermée. Dans la position fermée, l’élément de commutation met le premier contact électrique (3) et le second contact électrique (4) en contact l’un avec l’autre et, lorsque l’élément de commutation est dans la position ouverte, le premier contact électrique (3) et le second contact électrique (4) sont isolés l’un de l’autre. En outre, le contacteur de puissance (1) comprend un capteur de température (12) intégré dans le contacteur de puissance (1) et conçu pour détecter la température du contacteur de puissance (1) à une distance prédéterminée du premier contact électrique (3) et/ou du second contact électrique (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)