WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018086808) ENSEMBLE DE PALIER DE ROUE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/086808    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/075635
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 09.10.2017
CIB :
F16C 33/78 (2006.01), F16C 33/58 (2006.01), B60B 27/00 (2006.01), G01P 3/44 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : ALBL, Johannes; (DE).
FRISCH, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 222 110.8 10.11.2016 DE
Titre (DE) RADLAGERANORDNUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) WHEEL BEARING ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) ENSEMBLE DE PALIER DE ROUE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Radlageranordnung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Radträger (2) und einer mittels eines Radlagers (4) an dem Radträger (2) drehbar gelagerten Radnabe zur Befestigung eines Rads, mit der eine Welle (6) drehfest gekoppelt ist, wobei eine Radlagerdichtung (11) einerseits an einem auf der Radnabe aufsitzenden Innenring (7) des Radlagers (4) und andererseits an einem an dem Radträger (2) befestigten Außenring (8) des Radlagers (4) dichtend anliegt. Dabei ist vorgesehen, dass eine Radlagervordichtung (12) benachbart zu dem Radlager (4) drehfest an der Welle (6) befestigt ist und mit einem Dichtungsvorsprung (13) in eine zumindest bereichsweise zwischen dem Außenring (8) und dem Radträger (2) ausgebildete Vordichtungsaufnahme (14) eingreift.
(EN)The invention relates to a wheel bearing arrangement (1) for a motor vehicle, comprising a wheel support (2) and a wheel hub which is rotatably mounted on the wheel support (2) by means of a wheel bearing (4) in order to secure a wheel and to which a shaft (6) is rotationally fixed. A wheel bearing seal (11) sealingly lies against an inner ring (7) of the wheel bearing (4), said inner ring sitting on the wheel hub, and against an outer ring (8) of the wheel bearing (4), said outer ring being secured to the wheel support (2). A wheel bearing pre-seal (12) is rotationally fixed to the shaft (6) adjacently to the wheel bearing (4), and a seal protrusion (13) of the wheel bearing pre-seal engages into a pre-seal receiving area (14) formed in at least some sections between the outer ring (8) and the wheel support (2).
(FR)L'invention concerne un ensemble (1) de palier de roue pour un véhicule à moteur. L'ensemble comprend un support (2) de roue et un moyeu de roue monté de manière à pouvoir tourner sur le support (2) de roue au moyen d'un palier (4) de roue pour la fixation d'une roue, moyeu au moyen duquel un arbre (6) est accouplé de manière solidaire en rotation. Un joint (11) de palier de roue s'applique de manière étanche d'une part contre une bague intérieure (7) du palier (4) de roue, laquelle bague repose sur le moyeu, et d'autre part contre une bague extérieure (8) du palier (4) de roue fixée au support (2) de roue. Un dispositif (12) de palier de roue est fixé de manière solidaire en rotation à l'arbre (6) au voisinage du palier (4) de roue et vient en prise par une partie saillante d'étanchéité (13) avec un logement (14) de joint préliminaire formé au moins par endroits entre la bague extérieure (8) et le support (2) de roue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)