WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018086774) SYSTÈME D'ATTELAGE TEMPORAIRE ET DISPOSITIF ADAPTATEUR POUR SYSTÈME D'ATTELAGE TEMPORAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/086774    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070657
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 15.08.2017
CIB :
B61G 5/00 (2006.01), B61G 5/04 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE)
Inventeurs : SHI, Minzhe; (DE).
DEAC, Ioan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 121 508.2 10.11.2016 DE
Titre (DE) ÜBERGANGSKUPPLUNGSSYSTEM UND ADAPTEREINRICHTUNG FÜR EIN ÜBERGANGSKUPPLUNGSSYSTEM
(EN) TRANSITIONAL COUPLING SYSTEM AND ADAPTER DEVICE FOR A TRANSITIONAL COUPLING SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ATTELAGE TEMPORAIRE ET DISPOSITIF ADAPTATEUR POUR SYSTÈME D'ATTELAGE TEMPORAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Übergangskupplungssystem (1) zum Adaptieren von an zwei miteinander zu verbindenden Schienenfahrzeugen angeordneten Gegenkupplungseinrichtungen (4, 5). Die Erfindung betrifft ferner eine Adaptereinrichtung (10), insbesondere für den Einsatz in einem derartigen Übergangskupplungssystem (1).
(EN)The invention relates to a transitional coupling system (1) for adapting counter coupling devices (4, 5) which are arranged on two rail vehicles that are to be connected to one another. The invention further relates to an adapter device (10), in particular for use in such a transitional coupling system (1).
(FR)L'invention concerne un système d'attelage temporaire (1) permettant l'adaptation de dispositifs d’attelage homologues (4, 5) montés sur deux véhicules ferroviaires destinés à être accouplés. L'invention concerne également un dispositif adaptateur (10), en particulier destiné à être utilisé dans un tel système d'attelage temporaire (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)