Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018086760) PINCE POUR POIDS LOURD, EN PARTICULIER POUR CAMION TRANSPORTEUR DE LAITIER, DESTINÉE À RECEVOIR UN ÉLÉMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/086760 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/025331
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 09.11.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 05.04.2018
CIB :
B60P 1/64 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
P
VÉHICULES ADAPTÉS AU TRANSPORT DES CHARGES OU POUR TRANSPORTER, PORTER OU COMPORTER DES CHARGES OU DES OBJETS PARTICULIERS
1
Véhicules destinés principalement au transport des charges et modifiés pour faciliter le chargement, la fixation de la charge ou son déchargement
64
l'élément supportant ou contenant la charge étant rapidement démontable
Déposants :
KAMAG TRANSPORTTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Liststrasse 3 89079 Ulm, DE
Inventeurs :
RAPP, Gerhard; DE
SCHILL, Martin; DE
Mandataire :
LEITNER, Waldemar; Zerrennerstrasse 23-25 75172 Pforzheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 013 332.510.11.2016DE
20 2016 006 883.110.11.2016DE
Titre (EN) PICK-UP CLAW FOR A HEAVY-DUTY VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A SLAG TRANSPORTER
(FR) PINCE POUR POIDS LOURD, EN PARTICULIER POUR CAMION TRANSPORTEUR DE LAITIER, DESTINÉE À RECEVOIR UN ÉLÉMENT
(DE) AUFNAHMEKLAUE FÜR EIN SCHWERLASTFAHRZEUG, INSBESONDERE FÜR EINEN SCHLACKENTRANSPORTER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a pick-up claw for a heavy-duty vehicle, in particular for a heavy-duty vehicle (1) for transporting materials and/or waste in a transport container (10). The pick-up claw (20) has a receiving opening (23) in which a receiving element (11) of the transport container (10) can be received. According to the invention, the pick-up claw (20) has a first claw element (21a) and a second claw element (21b). The two claw elements (21a, 21b) can be moved relative to each other in order to change the receiving angle of the receiving opening (23), and at least one claw element (21b) is acted upon by an actuation device (25) in order to carry out the relative movement between the two claw elements (21a, 21b).
(FR) L'invention concerne une pince pour un poids lourd, en particulier un poids lourd (1) servant au transport de matériaux et/ou de déchets dans un conteneur (10), ladite pince (20) présentant une ouverture de réception (23) dans laquelle un élément (11) du conteneur (10) peut être reçu. Selon l'invention, la pince (20) comprend un premier élément de pince (21a) et un second élément de pince (21b), ces deux éléments (21a, 21b) étant mobiles l'un par rapport à l'autre de manière à permettre de modifier l'angle de réception de ladite ouverture (23), et au moins un élément de pince (21b) est soumis à l'action d’un dispositif d'actionnement (25) permettant aux deux éléments (21a, 21b) de la pince d’effectuer leur mouvement relatif.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Aufnahmeklaue für ein Schwerlastfahrzeug, insbesondere für ein Schwerlastfahrzeug (1) zum Transport von Werkstoffen und/oder Abfallstoffen in einem Transportbehälter (10), wobei die Aufnahmeklaue (20) eine Aufnahmeöffnung (23) aufweist, in welche ein Aufnahmeelement (11) des Transportbehälters (10) aufnehmbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Aufnahmeklaue (20) ein erstes Klauenelement (21a) und ein zweites Klauenelement (21b) besitzt, wobei die beiden Klauenelemente (21a, 21b) zur Veränderung des Aufnahmewinkels der Aufnahmeöffnung (23) zueinander relativ beweglich sind, und dass mindestens ein Klauenelement (21b) von einer Betätigungseinrichtung (25) zur Durchführung der Relativbewegung zwischen den beiden Klauenelementen (21a, 21 b) beaufschlagt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)