WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018086621) OUTIL DE CUISINE DE COUPE, DE TRANCHAGE ET DE COUPE EN DÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/086621 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/110838
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 14.11.2017
CIB :
B26D 3/18 (2006.01) ,B26D 3/26 (2006.01) ,A47J 43/28 (2006.01)
Déposants : MAXPAT TRADING & MARKETING (FAR EAST) LTD.[CN/CN]; Rm 609-616, Wharf T & T Centre, Harbour City 7 Canton Road, Tsimshatsui Kowloon Hong Kong, CN
Inventeurs : CHAN, Shu Tong; CN
Mandataire : RUNPING & PARTNERS; Suite 515, Yingu Mansion No. 9 Beisihuanxilu, Haidian District Beijing 100190, CN
Données relatives à la priorité :
16113067.314.11.2016HK
Titre (EN) CULINARY CHIPPING, SLICING AND DICING TOOL
(FR) OUTIL DE CUISINE DE COUPE, DE TRANCHAGE ET DE COUPE EN DÉS
Abrégé : front page image
(EN) A culinary tool for slicing and dicing, includes a base (11) connected by a hinge (13) to a frame (12) that carries two cutting grids (26, 27). A drive mechanism (63) connects a pivoting handle (28) to a pusher (52) such that pivoting of the handle (28) relative to the frame (12) drives displacement of the pusher (52) and the turning of the frame (12) between the open and closed positions, and a forward stroke turns the frame (12) about the hinge (13) toward the base (11), pressing the item (70) through the first cutting grid (26), and a reverse stroke moves the pusher (52) to the one of the ends of the cavity, pressing the item (70) through the second cutting grid (27). It provides a device which is effective and efficient in operational use, and which can be readily mounted at any location on a bench. Moreover, it has an overall simple design which minimizes manufacturing costs.
(FR) L'invention concerne un outil de cuisine qui permet de trancher et de couper en dés et qui comprend une base (11) reliée par une charnière (13) à un cadre (12) qui porte deux grilles de coupe (26, 27). Un mécanisme d'entraînement (63) relie une poignée pivotante (28) à un poussoir (52) de sorte que le pivotement de la poignée (28) par rapport au cadre (12) entraîne le déplacement du poussoir (52) et la rotation du cadre (12) entre les positions ouverte et fermée, et une course avant fait tourner le cadre (12) autour de la charnière (13) vers la base (11), pressant le produit (70) pour le faire traverser la première grille de coupe (26), et une course inverse déplace le poussoir (52) vers l'une des extrémités de la cavité, pressant le produit (70) pour le faire traverser la seconde grille de coupe (27). L'invention concerne un dispositif qui est efficace en utilisation fonctionnelle, et qui peut être facilement monté à n'importe quel emplacement sur un plan de travail. De plus, il présente une conception globale simple qui réduit à un minimum les coûts de fabrication.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)