Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018086046) INSTRUMENT CHIRURGICAL AYANT UNE FONCTION D'INTERVERROUILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/086046 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/105375
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 10.11.2016
CIB :
A61B 17/072 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
17
Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux, p.ex. tourniquets
03
pour refermer les plaies ou les maintenir fermées, p.ex. agrafes chirurgicales; Accessoires utilisés en liaison avec ces opérations
068
Agrafeuses chirurgicales
072
pour appliquer une rangée d'agrafes en une seule opération
Déposants :
天津瑞奇外科器械股份有限公司 REACH SURGICAL INC. [CN/CN]; 中国天津市 经济技术开发区第四大街5号B座4层 4th Floor, Bldg. B, No. 5 of Fourth Street, TEDA Tianjin 300457, CN
Inventeurs :
陈晓强 CHEN, Xiaoqiang; CN
徐振振 XU, Zhenzhen; CN
Mandataire :
北京同达信恒知识产权代理有限公司 TDIP & PARTNERS; 中国北京市海淀区宝盛南路1号院20号楼8层101-01 101-01, 8/F, Building 20, No.1 Baosheng South Road Haidian District Beijing 100192, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SURGICAL INSTRUMENT WITH INTERLOCKING FUNCTION
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL AYANT UNE FONCTION D'INTERVERROUILLAGE
(ZH) 具有互锁功能的外科手术器械
Abrégé :
(EN) Disclosed is a surgical instrument (50, 50A) with an interlocking function, the surgical instrument comprising an end actuator (10), an elongated body (20) and a handle portion (30). Two ends of the elongated body (20) are respectively connected to the end actuator (10) and the handle portion (30). The handle portion (30) comprises: a handle housing (301, 401); a rotary head (350, 450), the rotary head (350, 450) being arranged at a distal end of the handle portion (30) and being able to reciprocate along the lengthwise direction of the elongated body (20); and a locking assembly (370, 470), comprising at least one sliding tooth (371, 471) and locking tooth (372, 472), wherein the sliding tooth (371, 471) is arranged between the rotary head (350, 450) and the handle housing (301, 401), is axially fixed with the rotary head (350, 450), and can reciprocate with the rotary head (350, 450) so as to selectively cooperate with the locking tooth (372, 472), and the sliding tooth (371, 471) is circumferentially locked with the handle portion (30), and the locking tooth (372, 472) is fixedly mounted at a proximal end of the elongated body (20). The structural stability and work stability between various components are relatively high, thus the safety performance of the surgical instrument can be improved.
(FR) L'invention concerne un instrument chirurgical (50, 50A) ayant une fonction d'interverrouillage, l'instrument chirurgical comprenant un actionneur d'extrémité (10), un corps allongé (20) et une partie poignée (30). Les deux extrémités du corps allongé (20) sont respectivement reliées à l'actionneur d'extrémité (10) et à la partie poignée (30). La partie poignée (30) comprend : un boîtier de poignée (301, 401) ; une tête rotative (350, 450), la tête rotative (350, 450) étant disposée au niveau d'une extrémité distale de la partie poignée (30) et pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient le long de la direction longitudinale du corps allongé (20) ; et un ensemble de verrouillage (370, 470), comprenant au moins une dent coulissante (371, 471) et une dent de verrouillage (372, 472), la dent coulissante (371, 471) étant disposée entre la tête rotative (350, 450) et le boîtier de poignée (301, 401), étant fixée axialement à la tête rotative (350, 450), et pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient avec la tête rotative (350, 450) de façon à coopérer sélectivement avec la dent de verrouillage (372, 472), et la dent coulissante (371, 471) étant verrouillée de manière circonférentielle avec la partie poignée (30), et la dent de verrouillage (372, 472) étant montée de manière fixe au niveau d'une extrémité proximale du corps allongé (20). La stabilité structurelle et la stabilité de travail entre les divers éléments sont relativement élevées, ce qui permet d'améliorer les performances de sécurité de l'instrument chirurgical.
(ZH) 一种具有互锁功能的外科手术器械(50,50A),包括末端执行器(10)、细长体(20)以及手柄部分(30);细长体(20)的两端分别与末端执行器(10)和手柄部分(30)相连接,手柄部分(30)包括:手柄壳体(301,401);旋转头(350,450),旋转头(350,450)设置在手柄部分(30)的远端,可沿细长体(20)的长度方向往复运动;以及锁止组件(370,470),包括至少一个滑动齿(371,471)和止转齿(372,472),滑动齿(371,471)设置在旋转头(350,450)与手柄壳体(301,401)之间,与旋转头(350,450)轴向固定,可随旋转头(350,450)往复运动以选择性地与止转齿(372,472)相配合,且滑动齿(371,471)与手柄部分(30)周向锁定;止转齿(372,472)固定安装在细长体(20)的近端。各部件之间结构稳定性以及工作稳定性较高,进而能够提高外科手术器械的安全性能。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)